Time - Close to Monday перевод на немецкий

Time

Time don't hurry us up
Please stop pushing me
Just let me be free
To create the love
We make haste to change our city our lovely place
We cannot revoke
Our decisions and hurtful harsh words
We can't turn the maze of the past
Like a sand
Through the hands
Time is running out
Like a sand
Through the hands
The Past ends
Time is running out
Like a sand
Through the heads
The past ends
Time is running out
Like a sand
Through the hands
Time is running out
Time frame
Prevents us from the dream
On my watch the screen always blinks
And I am afraid
To make a wrong choice and lose my voice in a hurry because
We cannot revoke
Our decisions and hurtful harsh words
We can't turn the maze of the past
We cannot turn back in time and we cannot repeat it again

Zeit

Zeit, hetz uns nicht
Bitte hör auf, mich zu drängen
Lass mich einfach frei sein
Um die Liebe zu erschaffen
Wir eilen, um unsere Stadt, unseren geliebten Ort zu verändern
Wir können nicht widerrufen
Unsere Entscheidungen und verletzenden, harten Worte
Wir können das Labyrinth der Vergangenheit nicht umkehren
Wie Sand
Durch die Hände
Die Zeit läuft ab
Wie Sand
Durch die Hände
Die Vergangenheit endet
Die Zeit läuft ab
Wie Sand
Durch die Köpfe
Die Vergangenheit endet
Die Zeit läuft ab
Wie Sand
Durch die Hände
Die Zeit läuft ab
Der Zeitrahmen
Hält uns vom Traum ab
Auf meiner Uhr blinkt der Bildschirm immer
Und ich habe Angst
Eine falsche Wahl zu treffen und meine Stimme in der Eile zu verlieren, weil
Wir können nicht widerrufen
Unsere Entscheidungen und verletzenden, harten Worte
Wir können das Labyrinth der Vergangenheit nicht umkehren
Wir können die Zeit nicht zurückdrehen und wir können es nicht wiederholen