Wrong Number - Close to Monday перевод на немецкий

Wrong Number

You know
Today I realized something that opened my eyes
I was walking and then I found a phone
While I was thinking how to get it back to its owner - it rang
I heard a voice. It was a guy and he cried
I didn't even have time to say anything when he started talking
He said something about his love for her
That he wanted to turn back time and fix everything
He wishes that he could be with her every day
That her every breath would be in his
That whenever she'd call, he'd always answer
But now she's gone forever
The only thing he can to do is bring a flower to her and pray
Say your words
Don't let them hide
Life is short
You don't know when you're going to close your eyes forever
So
I'm sorry for being so demanding, so selfish, so rude with you
I don't want my words to remain unheard
I want you to know that I deeply care about you
Are you here? Babe? Oh! I'm sorry
It's a wrong number

Falsche Nummer

Weißt du
Heute habe ich etwas erkannt, das mir die Augen geöffnet hat
Ich ging spazieren und fand dann ein Telefon
Während ich überlegte, wie ich es seinem Besitzer zurückgeben könnte - klingelte es
Ich hörte eine Stimme. Es war ein Mann und er weinte
Ich hatte nicht einmal Zeit, etwas zu sagen, als er anfing zu reden
Er sagte etwas über seine Liebe zu ihr
Dass er die Zeit zurückdrehen und alles wiedergutmachen wollte
Er wünscht sich, dass er jeden Tag bei ihr sein könnte
Dass jeder ihrer Atemzüge mit seinem eins wäre
Dass wann immer sie anrufen würde, er immer antworten würde
Aber jetzt ist sie für immer fort
Das Einzige, was er tun kann, ist, ihr eine Blume zu bringen und zu beten
Sprich deine Worte aus
Lass sie sich nicht verstecken
Das Leben ist kurz
Du weißt nicht, wann du deine Augen für immer schließen wirst
Also
Es tut mir leid, dass ich so fordernd, so egoistisch, so unhöflich zu dir war
Ich möchte nicht, dass meine Worte ungehört bleiben
Ich möchte, dass du weißt, dass du mir sehr am Herzen liegst
Bist du da? Schatz? Oh! Es tut mir leid
Es ist die falsche Nummer