Текст и перевод песни Clou Simon - Ein Tag mit mir
Ein
Tag
mit
mir
A
Day
with
Me
Ich
zieh
mich
zurück
in
mein
Versteck
I
retreat
to
my
hiding
place
Die
ganze
Welt
stürzt
auf
mich
ein
The
whole
world
comes
crashing
down
on
me
In
meinem
Fuchsbau,
unentdeckt
In
my
foxhole,
undetected
Kann
ich
heut
endlich
bei
mir
sein
I
can
finally
be
myself
today
Ich
schmieg
mich
auf
meinen
Fensterplatz
I
snuggle
up
in
my
window
seat
Die
Tasse
Tee
wärmt
Herz
und
Hand
The
cup
of
tea
warms
my
heart
and
hand
Ganz
langsam
kommt
ein
jeder
Satz
und
Slowly
each
sentence
comes
and
Jedes
Bild
zum
stillen
Stand
Every
image
stands
still
Ein
Tag
mit
mir,
vielleicht
auch
zwei
A
day
with
me,
maybe
two
Ein
Tag
mit
mir,
unendlich
frei!
A
day
with
me,
infinitely
free!
Ich
will
den
Zwängen
heut
entgehen
und
bei
mir
sein
I
want
to
escape
the
constraints
today
and
just
be
me
Ein
Tag
mit
mir,
vielleicht
auch
zwei
A
day
with
me,
maybe
two
Ein
Tag
mit
mir,
ich
bin
dabei!
A
day
with
me,
I'm
in!
Ich
lass
den
Stress
im
Regen
stehen
I'll
leave
the
stress
out
in
the
rain
Und
bleib
allein
an
diesem
Tag
mit
mir
And
stay
alone
on
this
day
with
me
Ich
tanz
nicht
mehr
auf
schmalem
Grat
I'm
no
longer
dancing
on
a
tightrope
Ich
lauf
dem
Hype
nicht
hinterher
I'm
not
chasing
the
hype
Bin
mehr
als
Alltags-Akrobat
denn
I'm
more
than
an
everyday
acrobat
because
Weniger
ist
manchmal
mehr
Less
is
sometimes
more
Ich
werf
die
Fesseln
über
Bord
I
throw
the
shackles
overboard
Und
finde
zu
mir
selbst
zurück
And
find
my
way
back
to
myself
Ganz
ohne
Hektik
wird
sofort
Without
any
rush,
immediately
Ein
Atemzug
zum
größten
Glück
A
breath
becomes
the
greatest
happiness
Ein
Tag
mit
mir,
vielleicht
auch
zwei
A
day
with
me,
maybe
two
Ein
Tag
mit
mir,
unendlich
frei!
A
day
with
me,
infinitely
free!
Ich
will
den
Zwängen
heut
entgehen
und
bei
mir
sein
I
want
to
escape
the
constraints
today
and
just
be
me
Ein
Tag
mit
mir,
vielleicht
auch
zwei
A
day
with
me,
maybe
two
Ein
Tag
mit
mir,
ich
bin
dabei!
A
day
with
me,
I'm
in!
Ich
lass
den
Stress
im
Regen
stehen
I'll
leave
the
stress
out
in
the
rain
Und
bleib
allein
an
diesem
Tag
mit
mir
And
stay
alone
on
this
day
with
me
Ein
Tag
mit
mir,
vielleicht
auch
zwei
A
day
with
me,
maybe
two
Ein
Tag
mit
mir,
unendlich
frei!
A
day
with
me,
infinitely
free!
Ich
will
den
Zwängen
heut
entgehen
und
bei
mir
sein
I
want
to
escape
the
constraints
today
and
just
be
me
Ein
Tag
mit
mir,
vielleicht
auch
zwei
A
day
with
me,
maybe
two
Ein
Tag
mit
mir,
ich
bin
dabei!
A
day
with
me,
I'm
in!
Ich
lass
den
Stress
im
Regen
stehen
I'll
leave
the
stress
out
in
the
rain
Und
bleib
allein
an
diesem
Tag
mit
mir
And
stay
alone
on
this
day
with
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.