For Tonight - Clou перевод на русский

For Tonight

For tonight for tonight
The dark is night no moon no stars are
Shining bright
All the fiends, miseries
Disappearing for the first time in my life
Only tonight
We'll say yes one last time
Sirens are like wedding chime
I see the light I see the light now (only tonight)
When colors slowly turn black and white
Finally you're walking next to me
Take my hand and hold it never let never let go
Comfort me and keep me company
Hold my hand and don't let go
For tonight for tonight
This thorn in my side feels perfectly alright
Falling deep into peaceful sleep
The hospital bed seems like a chapel
From my dream
Only tonight

Sirens are like wedding chime
I see the light I see the light now (only tonight)
And all the colors turn black and white
Tonight
Finally you're walking next to me
Take my hand and hold it never let never let go
Comfort me and keep me company
Hold my hand and don't let go
For tonight for tonight
The dark is ment so hold me tight
Finally you're walking next to me
Take my hand and hold it never let never let go
Comfort me and keep me company
Hold my hand and don't let go
Finally you're walking next to me
Take my hand and hold it never let never let go
Comfort me and keep me company
Hold my hand and don't let go

На эту ночь

На эту ночь, на эту ночь
Темная ночь, ни луны, ни звезд не
Сияет ярко
Все бесы, страдания
Исчезают впервые в моей жизни
Только на эту ночь
Мы скажем "да" в последний раз
Сирены подобны свадебному перезвону
Я вижу свет, я вижу свет сейчас (только на эту ночь)
Когда цвета медленно становятся черными и белыми
Наконец ты идешь рядом со мной
Возьми мою руку и держи ее, никогда не отпускай, никогда не отпускай
Утешь меня и составь мне компанию
Держи меня за руку и не отпускай
На эту ночь, на эту ночь
Эта заноза в моей душе кажется такой правильной
Погружаюсь в мирный сон
Больничная койка кажется часовней
Из моего сна
Только на эту ночь

Сирены подобны свадебному перезвону
Я вижу свет, я вижу свет сейчас (только на эту ночь)
И все цвета становятся черными и белыми
Этой ночью
Наконец ты идешь рядом со мной
Возьми мою руку и держи ее, никогда не отпускай, никогда не отпускай
Утешь меня и составь мне компанию
Держи меня за руку и не отпускай
На эту ночь, на эту ночь
Темнота задумана, так что держи меня крепче
Наконец ты идешь рядом со мной
Возьми мою руку и держи ее, никогда не отпускай, никогда не отпускай
Утешь меня и составь мне компанию
Держи меня за руку и не отпускай
Наконец ты идешь рядом со мной
Возьми мою руку и держи ее, никогда не отпускай, никогда не отпускай
Утешь меня и составь мне компанию
Держи меня за руку и не отпускай