Je prends mon temps - Clou перевод на английский

Je prends mon temps

Oh moi
Je prends mon temps
Moi, je prends mon temps
Moi, je prends mon temps

Ils rivalisent d'ivresse
Et de vitesse
Font fuir des mots qui blessent
Jeux de jambes de géant

Mais moi
Je prends mon temps
Moi, je prends mon temps
Moi, je prends mon temps

Ils investissent
Sur les îles des caprices
Éphémères prédatrices
Toutes voiles parées au vent

Mais moi, je prends mon temps
Je prends mon temps
Moi, je prends mon temps
Moi, je prends mon temps

Bien sûr, ils vieillissent
Prématurément
Des amours sans délices
Ils poussent comme le chiendent

Rien ne paraît moins triste
Et nul n'en rit pour autant

Oh moi
Je prends mon temps
Moi, je prends mon temps
Moi, je prends mon temps

Oh moi
Je prends mon temps
Moi, je prends mon temps
Moi, je prends mon temps

I Take My Time

Oh me
I take my time
I, I take my time
I, I take my time

They compete in drunkenness
And speed
Make hurtful words flee
Giant's tricks

But I
I take my time
I, I take my time
I, I take my time

They invest
On the islands of whims
Ephemeral predators
All sails out in the wind

But I, I take my time
I take my time
I, I take my time
I, I take my time

Of course, they age
Prematurely
Loveless affairs
They grow like weeds

Nothing seems less sad
And no one laughs at it

Oh me
I take my time
I, I take my time
I, I take my time

Oh me
I take my time
I, I take my time
I, I take my time