Jusqu'ici tout va bien - Clou перевод на английский

Jusqu'ici tout va bien

T'en sais rien, oh, t'en sais rien
Jusqu'où tiendra le mirage, l'illusion que tout va bien
Mais t'en sais rien, oh, t'en sais rien
Tu souris comme une image, est-ce au diable ou aux saints

Le faux comme une flèche qu'on décoche
Blesse ceux qui tenteraient une approche

Mais jusqu'ici, tout va bien
D'ici, on ne voit rien
Jusqu'ici, tout va bien
D'ici, on ne voit, d'ici, on ne voit
D'ici, on ne voit rien

Tu en joues, eh, tu en joues
Des ombres chinoises, des nuits à crier au loup et
Tu t'en fous, ouais, tu t'en fous
Pleine est l'ardoise, le dupe, c'est toi avant tout

Le faux comme une flèche qu'on décoche
Blesse ceux qui tenteraient une approche

Mais jusqu'ici, tout va bien
D'ici, on ne voit rien
Jusqu'ici, tout va bien
D'ici, on ne voit, d'ici, on ne voit
D'ici, on ne voit rien

Tout va
Rien ne se voit
Tout va
Tout va
Rien ne se voit
Rien ne se voit
Oh-oh, d'ici, oh, rien ne se voit
Oh-oh, d'ici, on ne voit
D'ici, on ne voit rien

Mais jusqu'ici, tout va bien
D'ici, on ne voit rien
Jusqu'ici, tout va bien
D'ici, on ne voit, d'ici, on ne voit
D'ici, on ne voit rien

D'ici, on ne voit rien
Jusqu'ici, tout va bien
D'ici, on ne voit, d'ici, on ne voit
D'ici, on ne voit rien
Jusqu'ici, tout va bien

So Far Everything's Fine

You don't know, oh, you don't know
How far will the mirage, the illusion that everything is fine, hold up
But you don't know, oh, you don't know
You smile like a picture, is it to the devil or to the saints

The fake one like an arrow that is shot
Wounds those who would try an approach

But so far, everything's fine
From here, we see nothing
So far, everything's fine
From here, we don't see, from here, we don't see
From here, we see nothing

You play with it, eh, you play with it
Of Chinese shadows, of nights crying wolf and
You don't care, yeah, you don't care
The slate is full, the dupe, it's you first of all

The fake one like an arrow that is shot
Wounds those who would try an approach

But so far, everything's fine
From here, we see nothing
So far, everything's fine
From here, we don't see, from here, we don't see
From here, we see nothing

Everything's going
Nothing can be seen
Everything's going
Everything's going
Nothing can be seen
Nothing can be seen
Oh-oh, from here, oh, nothing can be seen
Oh-oh, from here, we don't see
From here, we see nothing

But so far, everything's fine
From here, we see nothing
So far, everything's fine
From here, we don't see, from here, we don't see
From here, we see nothing

From here, we see nothing
So far, everything's fine
From here, we don't see, from here, we don't see
From here, we see nothing
So far, everything's fine