Clou - We Have Time - перевод текста песни на французский

We Have Time - Clouперевод на французский




We Have Time
On a du temps
I can't believe you're sad
Je n'arrive pas à croire que tu sois triste
After what you told me on the
Après ce que tu m'as dit au
Told me on the phone
Tu m'as dit au téléphone
I think you should be glad
Je pense que tu devrais être contente
Now you get to try a new place
Maintenant, tu peux essayer un nouvel endroit
Find a different home
Trouver un nouveau foyer
But we still have time, we'll use it up together
Mais on a encore du temps, on le passera ensemble
Drinking till we wake up on the floor
À boire jusqu'à ce qu'on s'endorme sur le sol
Yeah, we have time and it's sunny weather
Oui, on a du temps et il fait beau
You'r the one that always makes me smile
Tu es celle qui me fait toujours sourire
C'mon try to show me now
Allez, essaie de me montrer ça maintenant
I'm not gonna change my mind
Je ne vais pas changer d'avis
Excuses are what keep us here
Les excuses, c'est ce qui nous maintient ici
The truth is what's outside
La vérité, c'est ce qui est dehors
I'm not gonna tell you how
Je ne vais pas te dire comment
It's only up to you to find
C'est à toi de trouver
The reasons are all crystal clear
Les raisons sont toutes claires comme du cristal
I think about the past
Je pense au passé
But I'm sure the future has more for us in store
Mais je suis sûre que l'avenir nous réserve plus encore
A day just like the rest
Une journée comme les autres
Tomorrow you willleave the way you came here years
Demain, tu partiras comme tu es venue il y a des années
Before
Avant
We'll always have time, though we're not together
On aura toujours du temps, même si on n'est pas ensemble
Like a secret kept away from everyone
Comme un secret caché à tout le monde
Yeah, we have time and it's sunny weather
Oui, on a du temps et il fait beau
To see you smile will always be my setting sun
Te voir sourire sera toujours mon coucher de soleil
C'mon try to show me now
Allez, essaie de me montrer ça maintenant
I'm not gonna change my mind
Je ne vais pas changer d'avis
Excuses are what keep us here, the truth is what's
Les excuses, c'est ce qui nous maintient ici, la vérité, c'est ce qui est
Outside
Dehors
I'm not gonna tell you how
Je ne vais pas te dire comment
It's only up to you to find
C'est à toi de trouver
The reasons are all crystal clear
Les raisons sont toutes claires comme du cristal
The reason are all crystal clear
Les raisons sont toutes claires comme du cristal
The truth is nothing to fear
La vérité, il n'y a rien à craindre





Авторы: Radovan Tomasek, Bugsy Bugsy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.