Текст и перевод песни Cloud-9 - Lie (Ambivalent Mix)

Lie (Ambivalent Mix)

I don't want you (It doesn't matter)
I don't need you (It doesn't matter)
I'll forget you (It doesn't matter)
I'll play along. I love you
(It doesn't, doesn't matter. Your smile)
(It doesn't, doesn't matter. Matter)
(It doesn't need you. It doesn't smile)
(It doesn't, doesn't matter. I'll play)

Why can't it be perfect?
This loves not even real
Why don't I cry for you?
Love was dead from the start
I don't want you. I don't need you.
I'll forget you. It doesn't matter
I'll play along. Writing our song
We are perfect. I love you

No! This is all wrong
Why aren't you gone?
I know you're not that strong
Don't listen to me
We'll always be so perfectly happy
No! This is all wrong
Why aren't you gone?
I know you're not that strong
Don't listen to me
We'll always be so perfectly happy

I don't want you (It doesn't matter)
I don't need you (It doesn't matter)
I'll forget you (It doesn't matter)
It doesn't matter

The lies you succumb to
Blissfully unaware
I don't know how you can't
See through my facade
I don't want you. I don't need you.
I'll forget you. It doesn't matter
I'll play along. Writing our song
We are perfect. I love you

No! This is all wrong
Why aren't you gone?
I know you're not that strong
Don't listen to me
We'll always be so perfectly happy
No! This is all wrong
Why aren't you gone?
I know you're not that strong
Don't listen to me
We'll always be so perfectly happy

And maybe one day I'll
Get to see your smile
In the arms of someone
Who loves you like I do

No! This is all wrong (This isn't happening!)
Why aren't you gone?
I know you're not that strong
Don't listen to me
We'll always be so perfectly happy (Why aren't you gone?)
No! This is all wrong (This isn't right This isn't right! It can't be)
Why aren't you gone? (Why are you here? Why are you here?)
I know you're not that strong (You must leave!)
Don't listen to me
We'll always be so perfectly happy (Why aren't you gone?)

I don't want you (Why aren't you gone?)
I don't need you (Why aren't you gone?)
I'll forget you (Why aren't you gone?)
I'll play along (Why aren't you gone?)

Ложь (Двойственный микс)

Мне не нужна ты (Это не важно)
Ты мне не нужна (Это не важно)
Я забуду тебя (Это не важно)
Я буду играть. Я люблю тебя
(Это не важно. Твоя улыбка)
(Это не важно. Важно)
(Мне не нужна ты. Мне не нужна улыбка)
(Это не важно. Я буду играть)

Почему всё не может быть идеально?
Эта любовь не настоящая
Почему я не плачу по тебе?
Любовь была мертва с самого начала
Мне не нужна ты. Ты мне не нужна
Я забуду тебя. Это не важно
Я буду играть, писать нашу песню
Мы идеальны. Я люблю тебя

Нет! Всё неправильно
Почему ты не уходишь?
Знаю, ты не настолько сильна
Не слушай меня
Мы всегда будем такими идеально счастливыми
Нет! Всё неправильно
Почему ты не уходишь?
Знаю, ты не настолько сильна
Не слушай меня
Мы всегда будем такими идеально счастливыми

Мне не нужна ты (Это не важно)
Ты мне не нужна (Это не важно)
Я забуду тебя (Это не важно)
Это не важно

Ложь, которой ты поддаешься
Блаженно не подозревая
Я не знаю, как ты можешь не
Видеть мой фасад
Мне не нужна ты. Ты мне не нужна
Я забуду тебя. Это не важно
Я буду играть, писать нашу песню
Мы идеальны. Я люблю тебя

Нет! Всё неправильно
Почему ты не уходишь?
Знаю, ты не настолько сильна
Не слушай меня
Мы всегда будем такими идеально счастливыми
Нет! Всё неправильно
Почему ты не уходишь?
Знаю, ты не настолько сильна
Не слушай меня
Мы всегда будем такими идеально счастливыми

И может быть, однажды я
Увижу твою улыбку
В обьятиях того,
Кто полюбит тебя так же, как я

Нет! Всё неправильно (этого не происходит!)
Почему ты не уходишь?
Знаю, ты не настолько сильна
Не слушай меня
Мы всегда будем такими идеально счастливыми (почему ты не уходишь?)
Нет! Всё неправильно (Это неправильно, неправильно! Так не может быть!)
Почему ты не уходишь? (Почему ты здесь? Почему ты здесь?)
Знаю, ты не настолько сильна (ты должна уйти!)
Не слушай меня
Мы всегда будем такими идеально счастливыми (почему ты не уходишь?)

Мне не нужна ты (почему ты не уходишь?)
Ты мне не нужна (почему ты не уходишь?)
Я забуду тебя (почему ты не уходишь?)
Я буду играть (почему ты не уходишь?)