Текст и перевод песни Cloud-9 - UNiNSTALL

UNiNSTALL

Do or die! These are the options that you're left with
But who am I to enforce the choices that you're making
As you try to hide from the world around you
You'll never find a reason to believe in if your hearts deleted
So, just uninstall. Uninstall this game!
Uninstall. Uninstall that pain! (Hearts deleted)
Yeah, I'll uninstall. Uninstall this game! (If your hearts deleted)
So, just uninstall. Uninstall your name! (Hearts deleted)

Hold up. Are you really about to do this
You're so caught up in your feelings
Don't you see you're acting foolish
"What a nuisance." That's what you're thinking, right
"Can't dream when you're awake at night"
Well, I'll never know if I never try (Let's give it a shot)
But I won't lose sleep when I close my eyes
And that cut may bleed but I will not cry
'Cause that pain ain't deep, nigga that's just life
You can't win every single fight
Gotta take some L's with the victories
Just think of them as seasonings
That make that W so sweet (They make that W so sweet)
Look at me! Look at me! Through my eyes, see it vividly
This imagery surrounding me follows me. It's so hauntingly
Taunting me! What do you want from me? Honestly, just respond to me
Talk to me! I'm so sick of the arguing. Just let me fall asleep
Here in bed. Let me rest my head
Maybe catch my breath. Maybe drown instead
When I don't text back, baby, don't you fret
I'm in a better place and I burned my dread
Put that evoker to my brain. Pulled the trigger. Shot the pain
And still the world's turning all the same
People leave everyday never to be seen again
I've lost some friends along my path so I'm prepared to deal with this
Slipping in and out of consciousness just tryin' to breathe again
Was that my dying breath or was that my second wind
Drink it in. Your rationale does not exist. You wonder how
This came to be. You built a house of straw and sticks. I blew it down
You play pretend. I play for keeps. You play for them. I play for me
You're a hypocrite. A selfish bitch
Don't act surprised when I tell you it's

Do or die! These are the options that you're left with
But who am I to enforce the choices that you're making
As you try to hide from the world around you
You'll never find a reason to believe in if your hearts deleted
So, just uninstall. Uninstall this game!
Uninstall. Uninstall that pain! (Hearts deleted)
Yeah, I'll uninstall. Uninstall this game! (If your hearts deleted)
So, just uninstall. Uninstall your name! (Hearts deleted)
Do or die! These are the options that you're left with
But who am I to enforce the choices that you're making
As you try to hide from the world around you
You'll never find a reason to believe in if your hearts deleted
So, just uninstall. Uninstall this game!
Uninstall. Uninstall that pain! (Hearts deleted)
Yeah, I'll uninstall. Uninstall this game! (If your hearts deleted)
So, just uninstall. Uninstall your name! (Hearts deleted)

You need to let it go! Why won't you let it go
Let it go! You need to let it go

DÉSINSTALLER

Fais-le ou meurs ! Ce sont les seules options qu'il te reste
Mais qui suis-je pour imposer les choix que tu fais
Alors que tu essaies de te cacher du monde qui t'entoure
Tu ne trouveras jamais de raison d'y croire si ton cœur est supprimé
Alors, désinstalle. Désinstalle ce jeu !
Désinstalle. Désinstalle cette douleur ! (Cœurs supprimés)
Ouais, je vais désinstaller. Désinstaller ce jeu ! (Si ton cœur est supprimé)
Alors, désinstalle. Désinstalle ton nom ! (Cœurs supprimés)

Attends. Es-tu vraiment sur le point de faire ça ?
Tu es tellement pris par tes émotions
Tu ne vois pas que tu agis comme une folle
"Quelle nuisance." C'est ce que tu penses, n'est-ce pas ?
"On ne peut pas rêver quand on est éveillé la nuit"
Eh bien, je ne saurai jamais si je n'essaie pas (On tente le coup)
Mais je ne perdrai pas le sommeil quand je fermerai les yeux
Et cette coupure peut saigner mais je ne pleurerai pas
Parce que cette douleur n'est pas profonde, ma belle, c'est juste la vie
On ne peut pas gagner tous les combats
Il faut encaisser quelques défaites avec les victoires
Considère-les comme des assaisonnements
Qui rendent cette victoire si douce (Elles rendent cette victoire si douce)
Regarde-moi ! Regarde-moi ! À travers mes yeux, vois-le clairement
Cette imagerie qui m'entoure me suit. C'est tellement obsédant
Me narguant ! Que veux-tu de moi ? Honnêtement, réponds-moi
Parle-moi ! J'en ai marre des disputes. Laisse-moi juste m'endormir
Ici dans mon lit. Laisse-moi reposer ma tête
Peut-être reprendre mon souffle. Peut-être me noyer à la place
Quand je ne réponds pas, bébé, ne t'inquiète pas
Je suis dans un meilleur endroit et j'ai brûlé ma peur
J'ai mis cet evocateur sur mon cerveau. J'ai appuyé sur la gâchette. J'ai tiré sur la douleur
Et pourtant le monde continue de tourner
Des gens partent chaque jour pour ne plus jamais être revus
J'ai perdu des amis en chemin, alors je suis prêt à faire face à ça
Glissant dans et hors de la conscience, essayant juste de respirer à nouveau
Était-ce mon dernier souffle ou mon second souffle ?
Profites-en. Ta logique n'existe pas. Tu te demandes comment
C'est arrivé. Tu as construit une maison de paille et de bois. Je l'ai démolie
Tu fais semblant. Je joue pour vrai. Tu joues pour eux. Je joue pour moi
Tu es une hypocrite. Une garce égoïste
Ne sois pas surprise quand je te dis que c'est

Fais-le ou meurs ! Ce sont les seules options qu'il te reste
Mais qui suis-je pour imposer les choix que tu fais
Alors que tu essaies de te cacher du monde qui t'entoure
Tu ne trouveras jamais de raison d'y croire si ton cœur est supprimé
Alors, désinstalle. Désinstalle ce jeu !
Désinstalle. Désinstalle cette douleur ! (Cœurs supprimés)
Ouais, je vais désinstaller. Désinstaller ce jeu ! (Si ton cœur est supprimé)
Alors, désinstalle. Désinstalle ton nom ! (Cœurs supprimés)
Fais-le ou meurs ! Ce sont les seules options qu'il te reste
Mais qui suis-je pour imposer les choix que tu fais
Alors que tu essaies de te cacher du monde qui t'entoure
Tu ne trouveras jamais de raison d'y croire si ton cœur est supprimé
Alors, désinstalle. Désinstalle ce jeu !
Désinstalle. Désinstalle cette douleur ! (Cœurs supprimés)
Ouais, je vais désinstaller. Désinstaller ce jeu ! (Si ton cœur est supprimé)
Alors, désinstalle. Désinstalle ton nom ! (Cœurs supprimés)

Tu dois laisser tomber ! Pourquoi ne laisses-tu pas tomber
Laisse tomber ! Tu dois laisser tomber