Cloud 9ine Ko - Not The Same - перевод текста песни на французский

Not The Same - Cloud 9ine Koперевод на французский




Not The Same
Plus Pareil (Not The Same)
Huh
Huh
Thought you were the one
Je pensais que c'était toi
Until you showed yo hidden colors
Jusqu'à ce que tu montres tes vraies couleurs
Upgraded with without you
J'ai évolué sans toi
Now im up
Maintenant je suis au top
I owe you nothing
Je ne te dois rien
Now i'm on the next
Maintenant je suis passé à autre chose
I ain't worried bout yo love
Je ne m'inquiète pas pour ton amour
Only worry bout a check
Je ne m'inquiète que pour l'argent
Yea
Ouais
Couldnt write a letter
Je ne pouvais pas écrire une lettre
So I put it a song
Alors je l'ai mis dans une chanson
Yea
Ouais
Girl you missed yo chance
Meuf, tu as raté ta chance
Love aint living here no mo
L'amour n'habite plus ici
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Mm mm mm
Mm mm mm
Thought you would of changed
Je pensais que tu aurais changé
Things will never be the same
Les choses ne seront plus jamais pareilles
Yea
Ouais
I'm not the same
Je ne suis plus le même
Not the same
Plus le même
From my past years
Que les années passées
I'm not the same
Je ne suis plus le même
Not the same
Plus le même
From my past years
Que les années passées
I'm not the same
Je ne suis plus le même
Not the same
Plus le même
From my past years
Que les années passées
I'm not the same
Je ne suis plus le même
Not the same
Plus le même
Now im up
Maintenant je suis au top
Don't it feel good
Ça fait du bien, non?
Proving all yo haters wrong
De prouver à tous tes détracteurs qu'ils ont tort
Just when they thought i took a lose
Juste au moment ils pensaient que j'avais perdu
I'm sitting on the throne
Je suis assis sur le trône
I'm doing everything i promised
Je fais tout ce que j'ai promis
Just might buy a Gibbs aquda
Je pourrais même m'acheter une Gibbs Aquada
Diamonds dancing
Les diamants dansent
On the water
Sur l'eau
Still no love
Toujours pas d'amour
Still no love
Toujours pas d'amour
They act like this a competition
Ils font comme si c'était une compétition
I dont care bout what you do
Je me fiche de ce que tu fais
Even you though you talking loud
Même si tu parles fort
You still the quietest in the room
Tu es toujours la plus discrète de la pièce
I been lied to
On m'a menti
I been cheated on
On m'a trompé
Huh
Huh
Shit thats just the truth
Merde, c'est juste la vérité
Life aint bout what you've den been
La vie ne concerne pas ce que tu as été
It's about what you gon do
Il s'agit de ce que tu vas faire
Yea
Ouais
Huh
Huh
Thought you were the one
Je pensais que c'était toi
Until you showed yo hidden colors
Jusqu'à ce que tu montres tes vraies couleurs
Upgraded with without you
J'ai évolué sans toi
Now i'm up
Maintenant je suis au top
I owe you nothing
Je ne te dois rien
Now i'm on the next
Maintenant je suis passé à autre chose
I aint worried bout yo love
Je ne m'inquiète pas pour ton amour
Only worry bout a check
Je ne m'inquiète que pour l'argent
Yea
Ouais
Couldnt write a letter
Je ne pouvais pas écrire une lettre
So I put it a song
Alors je l'ai mis dans une chanson
Yea
Ouais
Girl you missed yo chance
Meuf, tu as raté ta chance
Love aint living here no mo
L'amour n'habite plus ici
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Mm mm mm
Mm mm mm
Thought you would of changed
Je pensais que tu aurais changé
Things will never be the same
Les choses ne seront plus jamais pareilles
Yea
Ouais
I'm not the same
Je ne suis plus le même
Not the same
Plus le même
From my past years
Que les années passées
I'm not the same
Je ne suis plus le même
Not the same
Plus le même
From my past years
Que les années passées
I'm not the same
Je ne suis plus le même
Not the same
Plus le même
From my past years
Que les années passées
I'm not the same
Je ne suis plus le même
Not the same
Plus le même
Now i'm up
Maintenant je suis au top
You dont really love me baby
Tu ne m'aimes pas vraiment bébé
You just love attention
Tu aimes juste l'attention
All things i did for you
Toutes les choses que j'ai faites pour toi
And now you feel what's missing
Et maintenant tu ressens ce qui manque
Got a batch of ooh oohs
J'ai un tas de filles
And they always bring a friend
Et elles amènent toujours une amie
Now i keep a woo woo
Maintenant je garde une arme
Because they tryna have my kids
Parce qu'elles veulent mes enfants
I don't yo need love lil baby
Je n'ai pas besoin de ton amour bébé
Cuz I need to love myself
Parce que j'ai besoin de m'aimer moi-même
If I can't love myself lil mama
Si je ne peux pas m'aimer moi-même petite maman
I can't love nobody else
Je ne peux aimer personne d'autre
I been lied to
On m'a menti
I been cheated on
On m'a trompé
Huh
Huh
Shit that's just the truth
Merde, c'est juste la vérité
Life ain't bout what you've den been
La vie ne concerne pas ce que tu as été
It's about what you gon do
Il s'agit de ce que tu vas faire
Yea
Ouais
Huh
Huh
Thought you were the one
Je pensais que c'était toi
Until you showed yo hidden colors
Jusqu'à ce que tu montres tes vraies couleurs
Upgraded with without you
J'ai évolué sans toi
Now im up
Maintenant je suis au top
I owe you nothing
Je ne te dois rien
Now im on the next
Maintenant je suis passé à autre chose
I ain't worried bout yo love
Je ne m'inquiète pas pour ton amour
Only worry bout a check
Je ne m'inquiète que pour l'argent
Yea
Ouais
Couldnt write a letter
Je ne pouvais pas écrire une lettre
So I put it a song
Alors je l'ai mis dans une chanson
Yea
Ouais
Girl you missed yo chance
Meuf, tu as raté ta chance
Love aint living here no mo
L'amour n'habite plus ici
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Mm mm mm
Mm mm mm
Thought you would of changed
Je pensais que tu aurais changé
Things will never be the same
Les choses ne seront plus jamais pareilles
Yea
Ouais





Авторы: Ryan Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.