Lady, Killer. - Limbo , Cloud Mac перевод на немецкий

Lady, Killer.

Lady, Mörderin.

Oh tell me what's wrong princess

Oh, sag mir, was ist los, Prinzessin

Did they throw you the book?

Haben sie dich verurteilt?

You're so darn gorgeous

Du bist so verdammt wunderschön

But that's never enough

Aber das ist nie genug

A cold-hard killer but

Eine eiskalte Mörderin, aber

You keep it so shush

Du hältst es so geheim

And I'm a fool for shady

Und ich bin ein Narr für zwielichtige Gestalten

So you'll leave me pushing daisies

Also wirst du mich unter die Erde bringen

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

All the way,

Den ganzen Weg,

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

All the way

Den ganzen Weg

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

'Cause you're caught red-handed

Weil du auf frischer Tat ertappt wurdest

And you don't give a shit

Und es dir scheißegal ist

Yeah boys tried to cross you

Ja, Jungs haben versucht, dich zu hintergehen

So you blew them to bits

Also hast du sie in Stücke gerissen

And I think you're lovely

Und ich finde dich reizend

Yea I think you're well fit

Ja, ich finde dich echt scharf

So we should get together

Also sollten wir zusammenkommen

Here's my head, take it and sever

Hier ist mein Kopf, nimm ihn und trenne ihn ab

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

All the way,

Den ganzen Weg,

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

All the way,

Den ganzen Weg,

All the way

Den ganzen Weg

All the way

Den ganzen Weg

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

Talk about pushing daisies

Rede davon, unter der Erde zu sein,

While you talk to ladies

Während du mit Damen sprichst

I'm out changing phases

Ich ändere meine Phasen

I'm blind to the lameness

Ich bin blind für die Lahmheit

Call me a killer or baby -

Nenn mich einen Mörder oder Baby -

It's all the same to me

Für mich ist das alles dasselbe

Not like I haven't been here before

Nicht als wäre ich nicht schon mal hier gewesen

If you're set on the future

Wenn du auf die Zukunft aus bist

I'll sew up your sutures

Nähe ich deine Wunden zu

Kiss stitches and bruise yours

Küsse Nähte und blaue Flecken

A loser, I am sore

Ein Verlierer, ich bin wund

That's for sure

Das ist sicher

I'll want more, and more, and more

Ich will mehr und mehr und mehr

'Cause you're the one I adore

Weil du die Einzige bist, die ich anbete

'Cause you're caught red-handed

Weil du auf frischer Tat ertappt wurdest

And you don't give a shit

Und es dir scheißegal ist

Yeah boys tried to cross you

Ja, Jungs haben versucht, dich zu hintergehen

So you blew them to bits

Also hast du sie in Stücke gerissen

And I think you're lovely

Und ich finde dich reizend

Yea I think you're well fit

Ja, ich finde dich echt scharf

So we should get together

Also sollten wir zusammenkommen

Here's my head, take it and sever

Hier ist mein Kopf, nimm ihn und trenne ihn ab

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

All the way,

Den ganzen Weg,

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

All the way,

Den ganzen Weg,

All the way

Den ganzen Weg

All the way

Den ganzen Weg

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

And the blood's on your hands

Und das Blut ist an deinen Händen

You'd be met with a shrug

Du würdest mit einem Achselzucken reagieren

A serial romantic, yeah

Eine Serien-Romantikerin, ja

I'd give you a hug

Ich würde dich umarmen

And all people want is

Und alles, was die Leute wollen, ist

A taste of some love

Ein bisschen Liebe

Or stability, or financial security

Oder Stabilität oder finanzielle Sicherheit

I'd take tyranny, yeah

Ich würde Tyrannei nehmen, ja

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

(Da-da, duh-da)

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

(Da-da, duh da)

(Da-da, duh-da)

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

(Da-da, duh da)

(Da-da, duh-da)

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

(Da-da, duh da)

(Da-da, duh-da)

'Cause you're caught red-handed

Weil du auf frischer Tat ertappt wurdest

And you don't give a shit

Und es dir scheißegal ist

Yeah boys tried to cross you

Ja, Jungs haben versucht, dich zu hintergehen

So you blew them to bits

Also hast du sie in Stücke gerissen

And I think you're lovely

Und ich finde dich reizend

Yea I think you're well fit

Ja, ich finde dich echt scharf

So we should get together

Also sollten wir zusammenkommen

Here's my head, take it and sever

Hier ist mein Kopf, nimm ihn und trenne ihn ab

Let's go all the way

Lass uns den ganzen Weg gehen

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

All the way,

Den ganzen Weg,

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

All the way,

Den ganzen Weg,

All the way

Den ganzen Weg

All the way

Den ganzen Weg

All, all the way

Ganz, ganz den Weg

Oh tell me what's wrong princess

Oh, sag mir, was ist los, Prinzessin

Did they throw you the book?

Haben sie dich verurteilt?

It's been a couple years

Es ist ein paar Jahre her

But you know I'm still hooked

Aber du weißt, ich bin immer noch süchtig

I've got your letters

Ich habe deine Briefe

And I feel like you're shook

Und ich fühle, dass du erschüttert bist

Oh don't you worry baby

Oh, mach dir keine Sorgen, Baby

You will always drive me crazy

Du wirst mich immer verrückt machen

Оцените перевод

Авторы: Christian Alexander Smith, Jessica Snell, Pioletkid

Альбом

Lady, Killer. (feat. Limbo) - Single

дата релиза

05-06-2021

1 Lady, Killer.

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.