Cloud Mac feat. Limbo - Lady, Killer. - перевод текста песни на русский

Oh tell me what's wrong princess

О, скажи мне, что случилось, принцесса?

Did they throw you the book?

Тебя осудили?

You're so darn gorgeous

Ты чертовски великолепна,

But that's never enough

Но этого никогда не бывает достаточно.

A cold-hard killer but

Хладнокровная убийца, но

You keep it so shush

Ты так это скрываешь.

And I'm a fool for shady

А я падок на опасных,

So you'll leave me pushing daisies

Поэтому ты оставишь меня с носом.

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

All, all the way

До самого конца,

All the way,

До конца,

All, all the way

До самого конца.

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

All, all the way

До самого конца,

All the way

До конца,

All, all the way

До самого конца.

'Cause you're caught red-handed

Ведь ты поймана с поличным,

And you don't give a shit

И тебе наплевать.

Yeah boys tried to cross you

Да, парни пытались тебя провести,

So you blew them to bits

Поэтому ты порвала их в клочья.

And I think you're lovely

И я думаю, ты прекрасна,

Yea I think you're well fit

Да, я думаю, ты просто космос.

So we should get together

Так что нам стоит быть вместе.

Here's my head, take it and sever

Вот моя голова, возьми и отсеки ее.

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

All, all the way

До самого конца,

All the way,

До конца,

All, all the way

До самого конца.

All the way,

До конца,

All the way

До конца,

All the way

До конца,

All, all the way

До самого конца.

Talk about pushing daisies

Говоришь о забвении,

While you talk to ladies

Пока ты болтаешь с другими,

I'm out changing phases

Я меняюсь на глазах,

I'm blind to the lameness

Я слеп к убогости.

Call me a killer or baby -

Называй меня убийцей или малышом -

It's all the same to me

Мне все равно.

Not like I haven't been here before

Не то чтобы я здесь впервые.

If you're set on the future

Если ты настроена на будущее,

I'll sew up your sutures

Я наложу тебе швы,

Kiss stitches and bruise yours

Поцелую раны и ушибы.

A loser, I am sore

Неудачник, мне больно,

That's for sure

Это точно.

I'll want more, and more, and more

Я буду хотеть тебя еще и еще,

'Cause you're the one I adore

Потому что ты та, которую я обожаю.

'Cause you're caught red-handed

Ведь ты поймана с поличным,

And you don't give a shit

И тебе наплевать.

Yeah boys tried to cross you

Да, парни пытались тебя провести,

So you blew them to bits

Поэтому ты порвала их в клочья.

And I think you're lovely

И я думаю, ты прекрасна,

Yea I think you're well fit

Да, я думаю, ты просто космос.

So we should get together

Так что нам стоит быть вместе.

Here's my head, take it and sever

Вот моя голова, возьми и отсеки ее.

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

All, all the way

До самого конца,

All the way,

До конца,

All, all the way

До самого конца.

All the way,

До конца,

All the way

До конца,

All the way

До конца,

All, all the way

До самого конца.

And the blood's on your hands

И на твоих руках кровь,

You'd be met with a shrug

Но ты бы просто пожала плечами.

A serial romantic, yeah

Серийный романтик, да,

I'd give you a hug

Я бы тебя обнял.

And all people want is

И все, чего хотят люди,

A taste of some love

Это капельку любви,

Or stability, or financial security

Или стабильности, или финансовой безопасности.

I'd take tyranny, yeah

А я бы принял тиранию, да.

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

(Da-da, duh-da)

(Да-да, ду-да)

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

(Da-da, duh da)

(Да-да, ду-да)

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

(Da-da, duh da)

(Да-да, ду-да)

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

(Da-da, duh da)

(Да-да, ду-да)

'Cause you're caught red-handed

Ведь ты поймана с поличным,

And you don't give a shit

И тебе наплевать.

Yeah boys tried to cross you

Да, парни пытались тебя провести,

So you blew them to bits

Поэтому ты порвала их в клочья.

And I think you're lovely

И я думаю, ты прекрасна,

Yea I think you're well fit

Да, я думаю, ты просто космос.

So we should get together

Так что нам стоит быть вместе.

Here's my head, take it and sever

Вот моя голова, возьми и отсеки ее.

Let's go all the way

Давай пойдем до конца,

All, all the way

До самого конца,

All the way,

До конца,

All, all the way

До самого конца.

All the way,

До конца,

All the way

До конца,

All the way

До конца,

All, all the way

До самого конца.

Oh tell me what's wrong princess

О, скажи мне, что случилось, принцесса?

Did they throw you the book?

Тебя осудили?

It's been a couple years

Прошло пара лет,

But you know I'm still hooked

Но знай, я все еще на крючке.

I've got your letters

У меня хранятся твои письма,

And I feel like you're shook

И мне кажется, ты потрясена.

Oh don't you worry baby

О, не волнуйся, детка,

You will always drive me crazy

Ты всегда будешь сводить меня с ума.

Limbo , Cloud Mac - Lady, Killer.

Текст и перевод песни Cloud Mac feat. Limbo - Lady, Killer.

Альбом