LADY OF THE NIGHT - Cloud Vincent перевод на русский

LADY OF THE NIGHT

Baby can you change your mind
I don't wanna say goodnight

Her best friend said she was a fan of mine
Says she works from ten to five
Two tattoos of bread and wine
She's a lady of the night
Yeah she's a real fan of mine
I can't cope with her at night
Other guys are in her eyes
She's a lady of the night

Baby can you change your mind
I don't wanna say goodnight
I should be more understanding
Maybe I could say it's time
Baby can you change your mind
I don't wanna say goodnight
I should be more understanding
Maybe you could say you're mine

I know you
You know that
But I'm still stuck here
I'm in bed lately while you rake it up
And you make me feel just like a failure cause I sit on my butt
And I don't know why you keep telling me things I don't need to know
Why you keep telling me things I don't need to know
Now she going back to work so she can go back to school
And she going off like every night, while I'm just writing some tunes
I wanna run it, run it, run it, run it
Run it, run it, run it, run it
Run it, run it, run it, run it
Run it, run it up

Baby can you change your mind
I don't wanna say goodnight
I should be more understanding
Maybe I could say it's time
Baby can you change your mind
I don't wanna say goodnight
I should be more understanding
Maybe you could say you're mine

I don't wanna say goodnight
I don't wanna say goodnight
I don't wanna

НОЧНАЯ ДАМА

Малыш, может, передумаешь?
Я не хочу говорить "спокойной ночи".

Её лучшая подруга сказала, что она моя фанатка.
Говорит, что работает с десяти до пяти.
Две татуировки: хлеб и вино.
Она ночная дама.
Да, она моя настоящая фанатка.
Я не могу справиться с ней по ночам.
Другие парни в её глазах.
Она ночная дама.

Малыш, может, передумаешь?
Я не хочу говорить "спокойной ночи".
Я должен быть более понимающим.
Может, мне стоит сказать, что пора.
Малыш, может, передумаешь?
Я не хочу говорить "спокойной ночи".
Я должен быть более понимающим.
Может, ты могла бы сказать, что ты моя.

Я знаю тебя.
Ты это знаешь.
Но я всё ещё застрял здесь.
Я в последнее время в постели, пока ты гребешь бабло.
И ты заставляешь меня чувствовать себя неудачником, потому что я сижу на заднице.
И я не знаю, почему ты продолжаешь рассказывать мне то, что мне не нужно знать.
Почему ты продолжаешь рассказывать мне то, что мне не нужно знать.
Теперь она возвращается на работу, чтобы смогла вернуться в школу.
И она уходит почти каждую ночь, пока я просто пишу какие-то мелодии.
Я хочу поднять это, поднять, поднять, поднять.
Поднять, поднять, поднять, поднять.
Поднять, поднять, поднять, поднять.
Поднять, поднять это.

Малыш, может, передумаешь?
Я не хочу говорить "спокойной ночи".
Я должен быть более понимающим.
Может, мне стоит сказать, что пора.
Малыш, может, передумаешь?
Я не хочу говорить "спокойной ночи".
Я должен быть более понимающим.
Может, ты могла бы сказать, что ты моя.

Я не хочу говорить "спокойной ночи".
Я не хочу говорить "спокойной ночи".
Я не хочу.