Changed - Laura Brehm , CloudNone перевод на немецкий

Changed

I was standing alone
When this feeling
Washed over me suddenly
You have brought me to a new place
I don't want to wait for the future
And I just want to say "I love you" now
It feels like yesterday is fading far away
And it's already changed
Everything changed so that I'd cross your path one day
I'm changed in every way

I was beginning to think
What I see is only a dream
And then you taught me how to breathe again
I don't want to wait for the future
And i just want to say "I love you" now
And everything that I needed to erase
Has already changed
Guiding me to eventually cross your path one day
I'm changed in every way
I cannot deny this feeling
You were made for me
Can you be the one to say
"Please, forget the past"
"Please, forget yesterday"
Forget yesterday
Forget yesterday

Verändert

Ich stand allein
Als dieses Gefühl
Mich plötzlich überkam
Du hast mich an einen neuen Ort gebracht
Ich will nicht auf die Zukunft warten
Und ich will jetzt einfach sagen "Ich liebe dich"
Es fühlt sich an, als ob das Gestern weit weg verblasst
Und es hat sich bereits verändert
Alles hat sich verändert, sodass ich eines Tages deinen Weg kreuzen würde
Ich bin in jeder Hinsicht verändert

Ich begann zu denken
Was ich sehe, ist nur ein Traum
Und dann hast du mir beigebracht, wieder zu atmen
Ich will nicht auf die Zukunft warten
Und ich will jetzt einfach sagen "Ich liebe dich"
Und alles, was ich löschen musste
Hat sich bereits verändert
Mich leitend, um schließlich eines Tages deinen Weg zu kreuzen
Ich bin in jeder Hinsicht verändert
Ich kann dieses Gefühl nicht leugnen
Du wurdest für mich gemacht
Kannst du derjenige sein, der sagt
"Bitte, vergiss die Vergangenheit"
"Bitte, vergiss das Gestern"
Vergiss das Gestern
Vergiss das Gestern