Текст и перевод песни Cloude - We Came from the Trenches

We Came from the Trenches

I pray to god the almighty father, that they don't come get us (Oh oh)
We known each other forever, together
We came from the trenches
He like my brother I'm down for whatever, whatever the weather
We gettin' money together, forever 'cause they wouldn't let us
We felt the pressure to go and do better in so many levels
And it's never easy to come up from nothing, when so many jealous
Ain't wasting no time, we still gonna shine through any endeavour
It's cold in these streets it's fucking depressing
Could somebody love us

I don't wanna talk, it's cold in my heart
My mind on vendetta (Yeah yeah)
Voice of the streets, I'm feelin' like Durk
So I wrote a letter (Durkio)
Came from the Earth, I'm still doin' dirt
Been like this forever
And niggas sayin' they'll come for me
But I'm still living so comfortably
I don't need any company
'Cause misery loves company
Tell me what they really want from me
I'm suffocating and it's hard to breathe
Insomniac I can't fall asleep
Body scars make it hard to bleed
I'm never wrong nigga arguably
No ones even as hard as me
The bloods different in my arteries
The very last of a dying breed
Pain in my scars is apart of me
Bloody eyes make it hard to see
I've seen things you've never seen
These niggas tryna knock me off my feet
I'ma leave an opp obsolete
Off a nigga real properly

I pray to god the almighty father, that they don't come get us (oh oh)
We known each other forever, together
We came from the trenches
He like my brother I'm down for whatever, whatever the weather
We gettin' money together, forever 'cause they wouldn't let us
We felt the pressure to go and do better in so many levels
And it's never easy to come up from nothing, when so many jealous
Ain't wasting no time, we still gonna shine through any endeavour
It's cold in these streets it's fucking depressing
Could somebody love us

I got niggas that I really care for
I was locked up and wasn't there for
My young niggas like Pilots
'Cause they flying niggas like Airports
And I'm still in the field, I be posted up like a scarecrow
Me and the devil made a deal so I'm sending shots at your halo
Smokin' niggas like it's gato, leave his top blown like volcanos
Couple shots to his naval, put a hole in his middle like bagels
I've been really tryna lay low
But when's it beef I can't say no
'Cause ain't no love for my enemies
They can not fuck with my energy
They wanna turn me to a memory
But only god could get rid of me
A pussy nigga I will never be
I'm too used to the treachery
All I've ever known is tragedy
Hell on earth is reality
So run up on me I'ma let it go blam
2 pistols on me like Yosemite Sam

I pray to god the almighty father, that they don't come get us (oh oh)
We known each other forever, together
We came from the trenches
He like my brother I'm down for whatever, whatever the weather
We gettin' money together, forever 'cause they wouldn't let us
We felt the pressure to go and do better in so many levels
And it's never easy to come up from nothing, when so many jealous
Ain't wasting no time, we still gonna shine through any endeavour
It's cold in these streets it's fucking depressing
Could somebody love us

On vient des tranchées

Je prie Dieu le père tout-puissant, qu'ils ne viennent pas nous chercher (Oh oh)
On se connaît depuis toujours, ensemble
On vient des tranchées
Il est comme mon frère, je suis prêt à tout, peu importe le temps
On gagne de l'argent ensemble, pour toujours parce qu'ils ne nous laissaient pas faire
On a ressenti la pression de faire mieux à tant de niveaux
Et ce n'est jamais facile de partir de rien, quand tant de gens sont jaloux
On ne perd pas de temps, on va quand même briller dans tout ce qu'on entreprend
Il fait froid dans ces rues, c'est déprimant
Est-ce que quelqu'un pourrait nous aimer

Je ne veux pas parler, il fait froid dans mon cœur
Mon esprit est à la vendetta (Yeah yeah)
La voix de la rue, je me sens comme Durk
Alors j'ai écrit une lettre (Durkio)
Venu de la Terre, je fais toujours des conneries
C'est comme ça depuis toujours
Et les mecs disent qu'ils vont venir me chercher
Mais je vis toujours aussi confortablement
Je n'ai besoin d'aucune compagnie
Parce que le malheur aime la compagnie
Dis-moi ce qu'ils veulent vraiment de moi
J'étouffe et j'ai du mal à respirer
Insomniaque, je n'arrive pas à dormir
Les cicatrices sur mon corps font qu'il est difficile de saigner
Je n'ai jamais tort, on peut dire que je suis le meilleur
Personne n'est aussi fort que moi
Le sang est différent dans mes artères
Le tout dernier d'une espèce en voie de disparition
La douleur dans mes cicatrices fait partie de moi
Mes yeux ensanglantés m'empêchent de voir
J'ai vu des choses que tu n'as jamais vues
Ces mecs essaient de me faire tomber
Je vais rendre un ennemi obsolète
En finir avec un mec, pour de vrai

Je prie Dieu le père tout-puissant, qu'ils ne viennent pas nous chercher (oh oh)
On se connaît depuis toujours, ensemble
On vient des tranchées
Il est comme mon frère, je suis prêt à tout, peu importe le temps
On gagne de l'argent ensemble, pour toujours parce qu'ils ne nous laissaient pas faire
On a ressenti la pression de faire mieux à tant de niveaux
Et ce n'est jamais facile de partir de rien, quand tant de gens sont jaloux
On ne perd pas de temps, on va quand même briller dans tout ce qu'on entreprend
Il fait froid dans ces rues, c'est déprimant
Est-ce que quelqu'un pourrait nous aimer

J'ai des gars à qui je tiens vraiment
J'étais enfermé et je n'étais pas là pour
Mes jeunes sont comme des pilotes
Parce qu'ils font voler les mecs comme des aéroports
Et je suis toujours sur le terrain, je suis posté comme un épouvantail
J'ai fait un pacte avec le diable, alors j'envoie des balles sur ton auréole
Je fume les mecs comme si c'était du gato, je fais exploser leur tête comme des volcans
Quelques balles dans son nombril, je lui fais un trou au milieu comme un bagel
J'ai vraiment essayé de faire profil bas
Mais quand c'est le clash, je ne peux pas dire non
Parce qu'il n'y a pas d'amour pour mes ennemis
Ils ne peuvent pas toucher à mon énergie
Ils veulent faire de moi un souvenir
Mais seul Dieu peut se débarrasser de moi
Je ne serai jamais une lavette
Je suis trop habitué à la traîtrise
Je n'ai jamais connu que la tragédie
L'enfer sur terre est la réalité
Alors cours vers moi, je vais tirer
2 pistolets sur moi comme Yosemite Sam

Je prie Dieu le père tout-puissant, qu'ils ne viennent pas nous chercher (oh oh)
On se connaît depuis toujours, ensemble
On vient des tranchées
Il est comme mon frère, je suis prêt à tout, peu importe le temps
On gagne de l'argent ensemble, pour toujours parce qu'ils ne nous laissaient pas faire
On a ressenti la pression de faire mieux à tant de niveaux
Et ce n'est jamais facile de partir de rien, quand tant de gens sont jaloux
On ne perd pas de temps, on va quand même briller dans tout ce qu'on entreprend
Il fait froid dans ces rues, c'est déprimant
Est-ce que quelqu'un pourrait nous aimer