Текст и перевод песни Cloudhighcomeup feat. Saint Tomorrow - Hide

Hide

Wide awake, like I'm afraid of my own damn home
If I had changed, you might have stayed
But I'll never know
I've been doing worse, but you saw that
If I get better, will you come back?
All this time I've waited, 'cause you're all I had

I won't get it off my chest
'Cause I can hide my thoughts instead
Told me what I should have said
I nod my head like you know best

What's one more sleepless night without you?
I swear I miss everything we had
And all the memories
Like the first time I met your dad
Or when your brother caught us kissing on your bedroom floor
And I know I should call my friends
But I just want to be alone

I won't get it off my chest
'Cause I can hide my thoughts instead
Told me what I should have said
I nod my head like you know best

I won't get it off my chest
'Cause I can hide my thoughts instead
Told me what I should have said
I nod my head like you know best

Cache

Je suis éveillée, comme si j'avais peur de ma propre maison
Si j'avais changé, tu serais peut-être resté
Mais je ne le saurai jamais
J'ai fait pire, mais tu l'as vu
Si je vais mieux, reviendras-tu ?
Tout ce temps, j'ai attendu, parce que tu étais tout ce que j'avais

Je ne le dirai pas
Parce que je peux cacher mes pensées à la place
Tu m'as dit ce que j'aurais dû dire
Je hoche la tête comme si tu savais mieux

Qu'est-ce qu'une nuit de plus sans toi ?
Je jure que tout ce que nous avions me manque
Et tous les souvenirs
Comme la première fois que j'ai rencontré ton père
Ou quand ton frère nous a surpris en train de nous embrasser sur le sol de ta chambre
Et je sais que je devrais appeler mes amis
Mais je veux juste être seule

Je ne le dirai pas
Parce que je peux cacher mes pensées à la place
Tu m'as dit ce que j'aurais dû dire
Je hoche la tête comme si tu savais mieux

Je ne le dirai pas
Parce que je peux cacher mes pensées à la place
Tu m'as dit ce que j'aurais dû dire
Je hoche la tête comme si tu savais mieux