Текст и перевод песни Cloudhighcomeup feat. Saint Tomorrow - Hide

Hide

Wide awake, like I'm afraid of my own damn home
If I had changed, you might have stayed
But I'll never know
I've been doing worse, but you saw that
If I get better, will you come back?
All this time I've waited, 'cause you're all I had

I won't get it off my chest
'Cause I can hide my thoughts instead
Told me what I should have said
I nod my head like you know best

What's one more sleepless night without you?
I swear I miss everything we had
And all the memories
Like the first time I met your dad
Or when your brother caught us kissing on your bedroom floor
And I know I should call my friends
But I just want to be alone

I won't get it off my chest
'Cause I can hide my thoughts instead
Told me what I should have said
I nod my head like you know best

I won't get it off my chest
'Cause I can hide my thoughts instead
Told me what I should have said
I nod my head like you know best

Скрывать

Я не сплю, словно боюсь собственного чёртового дома.
Если бы я изменился, ты бы, может, осталась.
Но я никогда не узнаю.
Бывало и хуже, но ты это видела.
Если я стану лучше, ты вернёшься?
Всё это время я ждал, потому что ты — всё, что у меня было.

Я не могу выговориться,
Потому что я могу вместо этого скрывать свои мысли.
Ты сказала мне, что я должен был сказать.
Я киваю, будто ты знаешь лучше.

Ещё одна бессонная ночь без тебя. Что с того?
Клянусь, я скучаю по всему, что у нас было.
И по всем воспоминаниям,
Как в тот первый раз, когда я встретил твоего отца,
Или когда твой брат застукал нас целующимися на полу твоей спальни.
И я знаю, что должен позвонить друзьям,
Но я просто хочу побыть один.

Я не могу выговориться,
Потому что я могу вместо этого скрывать свои мысли.
Ты сказала мне, что я должен был сказать.
Я киваю, будто ты знаешь лучше.

Я не могу выговориться,
Потому что я могу вместо этого скрывать свои мысли.
Ты сказала мне, что я должен был сказать.
Я киваю, будто ты знаешь лучше.