Heartless - Cloudhighcomeup перевод на немецкий

Heartless

"We have enough success, that what you need to do is pedal fast,
That's good. A lot of people try to pedal fast before they have
Anything worth that's pedaling.
And a lot of other people never pedal fast.
So it's kind of a life lesson:
Get a got idea and then work like hell."

I know I'm not the same
I know you fucking hate it
I give this everything
Won't sleep I'm wide awake
Time slept is just time wasted
Why's no one listening?
(Why's no one listening?)

9-5 still the same old shit
Why's no one getting this?
And they still keep asking me
"Why are you so heartless?"
("Why are you so heartless?")
"Why are you so heartless?"
(You so heartless)
9-5 still the same old shit
Why's no one getting this?
And they still keep asking me
"Why are you so heartless?"
("Why are you so heartless?")
"Why are you so heartless?"
(You so heartless)

It's alright, it's alright
You can fucking hate me
It's alright don't stay the night
You've been off it lately
You can try, you can try
Find another maybe
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
You can fucking hate me
It's alright don't stay the night
You've been off it lately
You can try, you can try
Find another maybe
It's alright, it's alright
(It's alright, it's alright)
Act like I'm fine, another night
I'm good Inside, don't wanna fight
Stay all alone
It's hard to find my peace of mind
It's not the time, don't wanna die
This time I know
I can just hide I think I might
I see the light don't go outside
Stay up all night, don't ask me why
Don't waste your time, don't waste your time

9-5 still the same old shit
Why's no one getting this?
And they still keep asking me
"Why are you so heartless?"
("Why are you so heartless?")
"Why are you so heartless?"
(You so heartless)
9-5 still the same old shit
Why's no one getting this?
And they still keep asking me
"Why are you so heartless?"
("Why are you so heartless?")
"Why are you so heartless?"
(You so heartless)

Herzlos

"Wir haben genug Erfolg, dass du jetzt schnell in die Pedale treten musst,
Das ist gut. Viele Leute versuchen, schnell zu treten, bevor sie überhaupt
etwas haben, das es wert ist, dafür zu treten.
Und viele andere Leute treten nie schnell.
Also ist es irgendwie eine Lebenslektion:
Hab eine gute Idee und dann arbeite wie verrückt."

Ich weiß, ich bin nicht mehr derselbe
Ich weiß, du hasst es verdammt noch mal
Ich gebe hierfür alles
Werde nicht schlafen, ich bin hellwach
Geschlafene Zeit ist nur verschwendete Zeit
Warum hört niemand zu?
(Warum hört niemand zu?)

9 bis 5, immer noch derselbe alte Scheiß
Warum kapiert das niemand?
Und sie fragen mich immer noch
"Warum bist du so herzlos?"
("Warum bist du so herzlos?")
"Warum bist du so herzlos?"
(Du so herzlos)
9 bis 5, immer noch derselbe alte Scheiß
Warum kapiert das niemand?
Und sie fragen mich immer noch
"Warum bist du so herzlos?"
("Warum bist du so herzlos?")
"Warum bist du so herzlos?"
(Du so herzlos)

Ist schon gut, ist schon gut
Du kannst mich verdammt noch mal hassen
Ist schon gut, bleib nicht über Nacht
Du warst in letzter Zeit komisch drauf
Du kannst es versuchen, du kannst es versuchen
Finde vielleicht einen anderen
Ist schon gut, ist schon gut
Ist schon gut, ist schon gut
Du kannst mich verdammt noch mal hassen
Ist schon gut, bleib nicht über Nacht
Du warst in letzter Zeit komisch drauf
Du kannst es versuchen, du kannst es versuchen
Finde vielleicht einen anderen
Ist schon gut, ist schon gut
(Ist schon gut, ist schon gut)
Tue so, als wär' ich okay, noch eine Nacht
Innerlich geht's mir gut, will nicht streiten
Bleibe ganz allein
Es ist schwer, meinen Seelenfrieden zu finden
Es ist nicht die Zeit, will nicht sterben
Diesmal weiß ich es
Ich kann mich einfach verstecken, ich glaube, das mach' ich
Ich sehe das Licht, gehe nicht nach draußen
Bleibe die ganze Nacht wach, frag mich nicht warum
Verschwende nicht deine Zeit, verschwende nicht deine Zeit

9 bis 5, immer noch derselbe alte Scheiß
Warum kapiert das niemand?
Und sie fragen mich immer noch
"Warum bist du so herzlos?"
("Warum bist du so herzlos?")
"Warum bist du so herzlos?"
(Du so herzlos)
9 bis 5, immer noch derselbe alte Scheiß
Warum kapiert das niemand?
Und sie fragen mich immer noch
"Warum bist du so herzlos?"
("Warum bist du so herzlos?")
"Warum bist du so herzlos?"
(Du so herzlos)