Cloudt - Skyline - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cloudt - Skyline




Skyline
Skyline
VVS on my neck
VVS sur mon cou
De Nissan ela quer dar um jet
Elle veut un jet de Nissan
R34 na pista eu não perco
Je ne perds pas sur la piste avec ma R34
Ela de quatro, me chama de nego
Elle à quatre pattes, m'appelle "mon noir"
Na cena mano não passam de fake
Sur la scène, mec, ils ne sont que des faux
Californiana, ela vira um lake
Californienne, elle devient un lac
Igual meu bolso montante de peixe
Comme mon portefeuille, plein de poissons
Passei tão rápido parecia um feixe
Je suis passé si vite, j'avais l'air d'un éclair
VVS on my neck
VVS sur mon cou
De Nissan ela quer dar um jet
Elle veut un jet de Nissan
R34 na pista eu não perco
Je ne perds pas sur la piste avec ma R34
Ela de quatro, me chama de nego
Elle à quatre pattes, m'appelle "mon noir"
Na cena mano não passam de fake
Sur la scène, mec, ils ne sont que des faux
Californiana, ela vira um lake
Californienne, elle devient un lac
Igual meu bolso montante de peixe
Comme mon portefeuille, plein de poissons
Passei tão rápido parecia um feixe
Je suis passé si vite, j'avais l'air d'un éclair
Bebê eu indo pra London
Bébé, je vais à Londres
O meu voo é às 8 em ponto
Mon vol est à 8 heures précises
Vamos ter que adiar nosso encontro
On va devoir reporter notre rendez-vous
Mas um dia eu prometo eu volto
Mais un jour je te le promets, je reviendrai
Din na bag todo dia eu somo
Du cash dans le sac, j'ajoute chaque jour
É realidade isso não é um conto
C'est la réalité, ce n'est pas un conte
Rima e Trap no meu cromossomo
Rimes et Trap, c'est dans mon chromosome
Tudo o que eu faço, se perguntam "Como?"
Tout ce que je fais, ils se demandent "Comment?"
Minha mente tão lenta parecendo o efeito de entorpecentes
Mon esprit est si lent, comme l'effet des stupéfiants
Pergunto o que pensa, no olhar tem maldade, da pra ver que é indecente
Je me demande ce que tu penses, dans ton regard il y a de la malice, on voit que c'est indécent
Se quiser peitar, não tenta, não sei o que acontece se bater de frente
Si tu veux me provoquer, n'essaie pas, je ne sais pas ce qui arrive si on se retrouve face à face
Andando congelado, com a bag no carro, mas ela deixa o clima quente
Je marche en mode glacial, avec le sac dans la voiture, mais tu rends l'atmosphère chaude
Igual mestre dos magos, desapareço pros falsos
Comme un maître des magiciens, je disparaisse pour les faux
Que se camuflam parecendo uma Bape
Qui se camouflent en ressemblant à une Bape
Se tentar me alcançar, não conseguem me pegar
Si tu essaies de me rattraper, tu ne pourras pas me prendre
Sumo igual Kobe no fadeaway
Je disparais comme Kobe avec son fadeaway
Minha marra te espantanta? Ela sabe que é gata
Mon arrogance te fait peur? Elle sait qu'elle est une bombe
Mas eu sei que de onde vem tem um monte
Mais je sais que d'où tu viens, il y en a plein
Baby, vem comigo, prefere o perigo
Bébé, tu viens avec moi, tu préfères le danger
Ou me ver curtindo a vida de longe?
Ou me voir profiter de la vie de loin?
Quebrada parecendo Tokyo, marca de pneu no asfalto
Le quartier ressemble à Tokyo, marques de pneus sur l'asphalte
Esse beat tem efeito do ópio, motor tár roncando alto
Ce beat a l'effet de l'opium, le moteur gronde fort
Da minha vida tenho o escopo, meu time eu nunca desfalco
J'ai l'objectif de ma vie, je ne déstabilise jamais mon équipe
no início desse jogo, mas chego tomando de assalto
Je suis au début de ce jeu, mais j'arrive en prenant d'assaut
VVS on my neck
VVS sur mon cou
De Nissan ela quer dar um jet
Elle veut un jet de Nissan
R34 na pista eu não perco
Je ne perds pas sur la piste avec ma R34
Ela de quatro, me chama de nego
Elle à quatre pattes, m'appelle "mon noir"
Na cena mano não passam de fake
Sur la scène, mec, ils ne sont que des faux
Californiana, ela vira um lake
Californienne, elle devient un lac
Igual meu bolso montante de peixe
Comme mon portefeuille, plein de poissons
Passei tão rápido parecia um feixe
Je suis passé si vite, j'avais l'air d'un éclair
VVS on my neck
VVS sur mon cou
De Nissan ela quer dar um jet
Elle veut un jet de Nissan
R34 na pista eu não perco
Je ne perds pas sur la piste avec ma R34
Ela de quatro, me chama de nego
Elle à quatre pattes, m'appelle "mon noir"
Na cena mano não passam de fake
Sur la scène, mec, ils ne sont que des faux
Californiana, ela vira um lake
Californienne, elle devient un lac
Igual meu bolso montante de peixe
Comme mon portefeuille, plein de poissons
Passei tão rápido parecia um feixe
Je suis passé si vite, j'avais l'air d'un éclair





Авторы: Caio Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.