Voo - Cloudt перевод на немецкий

Voo

Já faz um tempo que eu não tô bem
Noites perdidas sempre procurando quem sou
Sinceramente não importa o caminho somente o destino que vou
Vontade de fugir e entrar no próximo voo
Momentos que a mente vai além
Cê acha que isso dura até ano que vem?
Não queria mais seu sorriso me fez seu refém
Incrível como sua voz me faz tão bem

Vivendo na Terra do Nunca
Onde habitam piratas pra roubar sua vibe
Penso positivo mas nem ligo mais
Se a vida é um boliche eu já faço um strike
Jacaré no peito me sinto Domlaike
Hoje é Label azul mas já foi Ballantines
Meta é trabalhar e ficar rico igual Eike
Ajo friamente no peito tem Ice

Só você com o jeito quente pra derreter o pai
Só você com o jeito quente pra derreter o pai
Só você com o jeito quente pra derreter o pai

Já faz um tempo que eu não tô bem
Noites perdidas sempre procurando quem sou
Sinceramente não importa o caminho somente o destino que vou
Vontade de fugir e entrar no próximo voo

Me perco nos pensamentos
Sinto um espaço faltando aqui dentro
O trabalho duro vence o talento
Tudo na vida é questão de tempo
Ela me diz que tem saudade e quer me encontrar no rolê
Meu braço já tá ficando cansado com o peso desse Rolex
Cê ficaria linda dentro da minha coupé
Cê diz que não mas já caiu no meu papo
Essa bad cat quer se enrolar na minha cama de gato
Já faz um tempo quer ser minha de fé
Gostosa que deixa na ponta do pé
Menina eu já sei bem o que cê quer
Às 3 da manhã eu te busco, mulher

Meia noite no baile ela olhando com intenção
Pede meu número mas sem ligação
Faz o que quiser mas esquece emoção
Ando na vida corrida sem tempo pra relação

Sigo sem tempo, baby, nem me liga
Cê é carinhosa mas gosta que xinga
Fala de mim sempre pra suas amigas
Falou que me ama, bobo quem acredita
Bitch tem veneno igual Orochimaru
Ela é japonesa e curte um Subaru
Sugando meu sangue tô no Tokyo Ghoul
Ela no passageiro contando os placos

Já faz um tempo que eu não tô bem
Noites perdidas sempre procurando quem sou
Sinceramente não importa o caminho somente o destino que vou
Vontade de fugir e entrar no próximo voo

Flug

Schon seit einer Weile geht es mir nicht gut
Verlorene Nächte, immer auf der Suche nach mir selbst
Ehrlich gesagt, der Weg ist egal, nur das Ziel, wohin ich gehe
Ich will einfach nur weg und in den nächsten Flug steigen
Momente, in denen der Geist über sich hinauswächst
Glaubst du, das hält bis nächstes Jahr?
Ich wollte es nicht, aber dein Lächeln hat mich gefangen genommen
Unglaublich, wie gut mir deine Stimme tut

Ich lebe im Nimmerland
Wo Piraten wohnen, um deine Stimmung zu rauben
Ich denke positiv, aber es ist mir egal
Wenn das Leben ein Bowling ist, mache ich schon einen Strike
Ein Krokodil auf der Brust, ich fühle mich wie Domlaike
Heute ist es Blue Label, aber es war mal Ballantines
Das Ziel ist, zu arbeiten und reich zu werden wie Eike
Ich handle eiskalt, im Herzen ist Eis

Nur du mit deiner heißen Art bringst den Vater zum Schmelzen
Nur du mit deiner heißen Art bringst den Vater zum Schmelzen
Nur du mit deiner heißen Art bringst den Vater zum Schmelzen

Schon seit einer Weile geht es mir nicht gut
Verlorene Nächte, immer auf der Suche nach mir selbst
Ehrlich gesagt, der Weg ist egal, nur das Ziel, wohin ich gehe
Ich will einfach nur weg und in den nächsten Flug steigen

Ich verliere mich in Gedanken
Ich fühle eine Leere hier drinnen
Harte Arbeit schlägt Talent
Alles im Leben ist eine Frage der Zeit
Sie sagt mir, dass sie mich vermisst und mich auf der Party treffen will
Mein Arm wird schon müde vom Gewicht dieser Rolex
Du würdest wunderschön aussehen in meinem Coupé
Du sagst nein, aber du bist schon auf meinen Spruch reingefallen
Diese Bad Cat will sich in meinem Katzenbett einrollen
Schon seit einer Weile will sie meine Treue
Die Süße, die mich auf Zehenspitzen stehen lässt
Mädchen, ich weiß genau, was du willst
Um 3 Uhr morgens hole ich dich ab, Frau

Um Mitternacht auf der Party schaut sie mich mit Absicht an
Sie fragt nach meiner Nummer, aber ohne Anrufe
Mach, was du willst, aber vergiss die Gefühle
Ich bin im Eiltempo unterwegs, keine Zeit für Beziehungen

Ich habe keine Zeit, Baby, ruf mich nicht an
Du bist liebevoll, magst es aber, wenn man dich beschimpft
Du redest immer über mich mit deinen Freundinnen
Hast gesagt, du liebst mich, dumm, wer das glaubt
Bitch hat Gift wie Orochimaru
Sie ist Japanerin und steht auf einen Subaru
Sie saugt mein Blut, ich bin im Tokyo Ghoul
Sie auf dem Beifahrersitz, zählt die Scheine

Schon seit einer Weile geht es mir nicht gut
Verlorene Nächte, immer auf der Suche nach mir selbst
Ehrlich gesagt, der Weg ist egal, nur das Ziel, wohin ich gehe
Ich will einfach nur weg und in den nächsten Flug steigen