Текст и перевод песни Cloudy June - Devil Is A Woman
Devil Is A Woman
Дьявол в юбке
The
devil
is
a
woman
Дьявол
в
юбке
The
devil
is
a
woman
Дьявол
в
юбке
Don't
you
ever
make
angels
cry
Никогда
не
заставляй
ангелов
плакать
Never
misbehave,
stay
in
line
Никогда
не
веди
себя
плохо,
не
выходи
за
рамки
But
she
looks
so
good
in
red
like
a
secret
valentine
Но
она
так
хороша
в
красном,
как
тайный
валентин
I
can't
change
my
ways,
God
knows
why
Я
не
могу
измениться,
видит
Бог,
почему
If
the
sin
is
so
bad,
tell
me
why's
it
gotta
taste
so
sweet
(The
devil
is
a
woman)
Если
грех
так
плох,
скажи
мне,
почему
он
так
сладок
на
вкус
(Дьявол
в
юбке)
No,
I've
never
been
a
Saint,
but
her
power
got
me
on
my
knees
(The
devil
is
a
woman)
Нет,
я
никогда
не
была
святой,
но
её
сила
поставила
меня
на
колени
(Дьявол
в
юбке)
They
say,
"Watch
out
for
the
serpentine,
she's
sly
but
her
curvеs
don't
lie"
Говорят:
"Берегись
змеи,
она
хитра,
но
её
изгибы
не
лгут"
Your
paradise
sucks
but
your
hell
sounds
good
to
mе
Твой
рай
- отстой,
но
твой
ад
звучит
заманчиво
для
меня
If
the
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Если
дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
Дьявол
в
юбке
There's
no
halo
but
choker
chains
Нет
ореола,
но
есть
чокеры
Just
one
kiss,
it's
your
broken
faith
Всего
один
поцелуй,
и
твоя
вера
разбита
But
Don't
fear
who
don't
obey
when
stray
gets
locked
away
Но
не
бойся
тех,
кто
не
подчиняется,
когда
заблудшую
душу
запирают
If
that's
your
world,
I'm
a
hopeless
case
Если
это
твой
мир,
то
я
безнадежна
If
the
sin
is
so
bad,
tell
me
why's
it
gotta
taste
so
sweet
(The
devil
is
a
woman)
Если
грех
так
плох,
скажи
мне,
почему
он
так
сладок
на
вкус
(Дьявол
в
юбке)
No,
I've
never
been
a
Saint,
but
her
power
got
me
on
my
knees
(The
devil
is
a
woman)
Нет,
я
никогда
не
была
святой,
но
её
сила
поставила
меня
на
колени
(Дьявол
в
юбке)
They
say,
"Watch
out
for
the
serpentine,
she's
sly
but
her
curves
don't
lie"
Говорят:
"Берегись
змеи,
она
хитра,
но
её
изгибы
не
лгут"
Your
paradise
sucks
but
your
hell
sounds
good
to
me
Твой
рай
- отстой,
но
твой
ад
звучит
заманчиво
для
меня
If
the
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Если
дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
Belial
(The
devil)
Белиал
(Дьявол)
Behemoth
(The
devil
is
a)
Вельзевул
(Дьявол
в)
Beelzebub
(The
devil
is
a
woman)
Бегемот
(Дьявол
в
юбке)
Asmodeus
(The
devil)
Асмодей
(Дьявол)
Satanas
(The
devil
is
a)
Сатана
(Дьявол
в)
Lucifer,
Lucifer
Люцифер,
Люцифер
If
the
sin
is
so
bad,
tell
me
why's
it
gotta
taste
so
sweet
Если
грех
так
плох,
скажи
мне,
почему
он
так
сладок
на
вкус
No,
I've
never
been
a
Saint,
but
her
power
got
me
on
my
knees
Нет,
я
никогда
не
была
святой,
но
её
сила
поставила
меня
на
колени
They
say,
"Watch
out
for
the
serpentine,
she's
sly
but
her
curves
don't
lie"
Говорят:
"Берегись
змеи,
она
хитра,
но
её
изгибы
не
лгут"
Your
paradise
sucks
but
your
hell
sounds
good
to
me
Твой
рай
- отстой,
но
твой
ад
звучит
заманчиво
для
меня
If
the
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Если
дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
(Ha,
ha-ha-haa,
ha-ha)
Дьявол
в
юбке
(Ха,
ха-ха-хаа,
ха-ха)
The
devil
is
a
woman
Дьявол
в
юбке
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vincent Stefansson, Valentin Glage
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.