88 - Clouseau перевод на немецкий

88

Niet te geloven, zeg, wat vliegt de tijd!
Ik raak de tel een heel klein beetje kwijt
En al razen de dagen en de jaren ervandoor

Het was toch net nog '88,
Da's lang voorbij, maar allemachtig
Ik heb nog altijd zo veel zin in rock and ro o o o oooll

De meeste heren worden rijp en wijs
Er is niet veel veranderd,
Nee, 't is altijd zo geweest
Licht getikt, dat wel, maar alle dagen feest!

Het was toch net nog '88
We waren jong en het leven prachtig
En elke dag was lang en mooi en wonderful

'T Is lang geleden, '88
Maar ook al lijkt het kinderachtig
Ik heb nog altijd vooral zin in rock and ro o o o oooll

(A a au)
(A a au)
(A a au)
Vooral zin in rock and roll
(A a au)
(A a au)
(A a au)
'K Heb zo zin in rock and roll
(A a au)
(A a au)
(A a au)
Voor mij een portie rock and roll o o o o o o o ooolll
(A a au)
(A a au)
(A a au)

Het was toch net nog '88
We waren jong en het leven prachtig
En elke dag was lang en mooi en wonderful

'T Is lang geleden, '88
Maar ook al lijkt het kinderachtig
'K heb nog altijd zo veel zin in rock and ro o o o oooll
Rock and ro o o o oooll

88

Unglaublich, sag mal, wie die Zeit vergeht!
Ich verliere so langsam ein wenig den Überblick
Und auch wenn die Tage und die Jahre davonrasen

Es war doch gerade noch '88,
Das ist lange her, aber meine Güte
Ich habe immer noch so viel Lust auf Rock and Ro o o o oooll

Die meisten Herren werden reif und weise
Es hat sich nicht viel verändert,
Nein, es war schon immer so
Leicht verrückt, das schon, aber jeden Tag ein Fest!

Es war doch gerade noch '88
Wir waren jung und das Leben war wunderbar
Und jeder Tag war lang und schön und wonderful

Es ist lange her, '88
Aber auch wenn es kindisch erscheint
Ich habe immer noch vor allem Lust auf Rock and Ro o o o oooll

(A a au)
(A a au)
(A a au)
Vor allem Lust auf Rock and Roll
(A a au)
(A a au)
(A a au)
Ich hab' so Lust auf Rock and Roll
(A a au)
(A a au)
(A a au)
Für mich eine Portion Rock and Roll o o o o o o o ooolll
(A a au)
(A a au)
(A a au)

Es war doch gerade noch '88
Wir waren jung und das Leben war wunderbar
Und jeder Tag war lang und schön und wonderful

Es ist lange her, '88
Aber auch wenn es kindisch erscheint
Ich hab' noch immer so viel Lust auf Rock and Ro o o o oooll
Rock and Ro o o o oooll