Clouseau - Alles draait - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clouseau - Alles draait




Alles draait
Всё вращается
Alles komt terug
Всё возвращается
Na verloop van tijd raak je wel die onrust kwijt
Со временем ты избавишься от этой тревоги
Alles gaat voorbij
Всё проходит
Dus wanhoop niet te vlug
Так что не отчаивайся слишком быстро
Op een dag vind jij gewoon je glimlach terug
Однажды ты просто снова найдешь свою улыбку
De bleke maan helpt je door de nacht
Бледная луна поможет тебе пройти сквозь ночь
Net zoals gallilee die op een mooie ochtenddag maar nee
Так же, как Галилей, прекрасным утром, но нет
Alles draait
Всё вращается
In het rond
По кругу
Dus sta maar stevig op de grond
Так что стой крепко на земле
En leef
И живи
Ik geloof ook al valt het tegen
Я верю, даже если всё идёт не так
Geluk zit in je hoofd
Счастье у тебя в голове
Mensen vinden retero
Люди находят ретро
Wat gisteren werd gemaakt
То, что было создано вчера
Even hard geschitterd en dan weer afgekraakt
Так же ярко сияло, а затем было раскритиковано
Maar kijk die retro is nu weer cool
Но смотри, это ретро снова в моде
Het leven gaat in golven
Жизнь идет волнами
Blaast je soms van je stoel maar nee
Иногда сбивает тебя с ног, но нет
Alles draait
Всё вращается
In het rond
По кругу
Dus sta maar stevig op de grond
Так что стой крепко на земле
En leef
И живи
Ik geloof ook al valt het tegen
Я верю, даже если всё идёт не так
Geluk zit in je hoofd
Счастье у тебя в голове
Heey...
Эй...
Vlak voor de muur
Прямо перед стеной
Verzuring een lekke band
Перенапряжение, прокол шины
Daar ging het peloton
Вот и весь пелотон
Het lag niet voor de hand maar die dag was hij briljant
Это было неожиданно, но в тот день он был великолепен
Het werd een race die hij nog won want heeey
Это была гонка, которую он всё же выиграл, ведь эй
Alles draait
Всё вращается
In het rond
По кругу
Dus sta maar stevig op de grond
Так что стой крепко на земле
En leef
И живи
Ik geloof ook al valt het tegen
Я верю, даже если всё идёт не так
Geluk zit in je hoofd
Счастье у тебя в голове
Want alles draait
Ведь всё вращается
In het rond
По кругу
Dus sta maar stevig op de grond
Так что стой крепко на земле
Ik geloof ook al valt het tegen
Я верю, даже если всё идёт не так
Geluk zit in je hoofd
Счастье у тебя в голове





Авторы: Stefaan Yves Geert Fernande, Mark Vanhie, Kris Wauters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.