Текст и перевод песни Clouseau - Anne (Live '91)

Anne (Live '91)

'S Morgensvroeg ik breng het ontbijt naar de kamer
Het is nog donker en jij ligt nog wat te slapen
Je ene been hangt uit het bed je haren door elkaar
En ik geef je 'n zoen op je neusje maar je wordt het niet gewaar

Anne als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren

Je drinkt je koffie en begint zachtjes wat te praten
Je kan 't niet laten en toch moet je even gapen
Maar het is zondag dus hoeven we vandaag toch niets te doen
We duiken terug de lakens in en we vrijen tot de noen

Anne als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren

Je vlijt je zachtjes tegen me aan je hoofdje in mijn zij
En dan weet ik dat je van me houdt en dat maakt me blij

Anne als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren

Anne als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne die momenten zouden eeuwig moeten blijven duren

Anne als ik jou zie ben ik niet meer bij te sturen
Anne die momenten zouden eeuwig moeten blij-ij-ven Anne

Анна (Концерт '91)

Рано утром я приношу завтрак в комнату
Ещё темно, и ты ещё спишь
Одна твоя нога свисает с кровати, волосы растрёпаны
И я целую тебя в носик, но ты этого не замечаешь

Анна, когда я вижу тебя, я теряю голову
Анна, эти моменты должны длиться вечно

Ты пьёшь кофе и начинаешь тихонько разговаривать
Ты не можешь удержаться и всё же зеваешь
Но сегодня воскресенье, поэтому нам сегодня ничего не нужно делать
Мы снова ныряем под одеяло и любим друг друга до полудня

Анна, когда я вижу тебя, я теряю голову
Анна, эти моменты должны длиться вечно

Ты нежно прижимаешься ко мне, твоя головка у меня на плече
И тогда я знаю, что ты любишь меня, и это делает меня счастливым

Анна, когда я вижу тебя, я теряю голову
Анна, эти моменты должны длиться вечно

Анна, когда я вижу тебя, я теряю голову
Анна, эти моменты должны длиться вечно

Анна, когда я вижу тебя, я теряю голову
Анна, эти моменты должны длиться ве-е-ечно, Анна