Текст и перевод песни Clouseau - Blijf bij mij - Live

Blijf bij mij - Live

Eén, twee, één, twee, drie, vier,
The heavy-ons

Waarom loop ik niet zomaar naar haar toe
Al wekenlang droom ik van haar
Wil ze niet dansen, wel dan doet het er niet toe
Want in m'n dromen zegt ze toch ja
Ja, dan zegt ze

Blijf bij mij
Hoe kan ik jou weerstaan
(Hou van mij)
Hou van mij
(Ik laat je nooit meer gaan)
Nooit meer gaan

In de mooiste suite liggen wij dan naast elkaar
Ja de hemel was nog nooit zo dichtbij
'T is grandioos, want zij aanbidt mij en ik haar
Ja, in m'n dromen is dat steeds waar
Want dan zegt ze

(Blijf bij mij)
Ja, ja, ja, ja
(Hoe kan ik jou weerstaan)
Jou weerstaan
(Hou van mij)
Hou van mij
(Ik laat je nooit meer gaan)
Nooit meer gaan

Blijf bij mij
Hoe kan ik jou weerstaan
Hou van mij
Ik laat je nooit meer gaan
Nooit meer gaan

(Blijf bij mij)
Blijf bij mij, blijf bij mij
Hoe kan ik jou weerstaan
(Hoe kan ik jou weerstaan)
Hou van mij, hou van mij
Ik laat je nooit meer gaan
(Hou van mij)
Blijf bij mij, blijf bij mij
Hoe kan ik jou weerstaan
(Ik laat je nooit meer gaan)
Hou van mij, hou van mij
Ik laat je nooit meer gaan, hé

(Blijf bij mij)
Ja ja ja ja
(Hoe kan ik jou weerstaan)
Jou weerstaan
(Hou van mij)
Hou van mij
(Ik laat je nooit meer gaan)
Ik laat je nooit meer gaan

Reste avec moi - Live

Un, deux, un, deux, trois, quatre,
The heavy-ons

Pourquoi je ne vais pas tout simplement vers toi
Je rêve de toi depuis des semaines
Si tu ne veux pas danser, ça ne fait rien
Car dans mes rêves, tu dis oui
Oui, tu dis

Reste avec moi
Comment puis-je te résister
(Aime-moi)
Aime-moi
(Je ne te laisserai plus jamais partir)
Ne pars plus jamais

Dans la plus belle suite, nous sommes côte à côte
Oui, le ciel n'a jamais été aussi proche
C'est grandiose, car tu m'adores et moi toi
Oui, dans mes rêves, c'est toujours vrai
Car alors tu dis

(Reste avec moi)
Oui, oui, oui, oui
(Comment puis-je te résister)
Te résister
(Aime-moi)
Aime-moi
(Je ne te laisserai plus jamais partir)
Ne pars plus jamais

Reste avec moi
Comment puis-je te résister
Aime-moi
Je ne te laisserai plus jamais partir
Ne pars plus jamais

(Reste avec moi)
Reste avec moi, reste avec moi
Comment puis-je te résister
(Comment puis-je te résister)
Aime-moi, aime-moi
Je ne te laisserai plus jamais partir
(Aime-moi)
Reste avec moi, reste avec moi
Comment puis-je te résister
(Je ne te laisserai plus jamais partir)
Aime-moi, aime-moi
Je ne te laisserai plus jamais partir, hé

(Reste avec moi)
Oui oui oui oui
(Comment puis-je te résister)
Te résister
(Aime-moi)
Aime-moi
(Je ne te laisserai plus jamais partir)
Je ne te laisserai plus jamais partir