Текст и перевод песни Clouseau - Cara Lucia

Cara Lucia

Plunder m'n hart
Steel me leeg voor m'n part
Neem maar mee wat je vindt in mijn hoofd
Herinneringen misschien
Aan het prille begin
Of een leugen die je graag gelooft
Tweemaal alleen
Ik voel de stilte branden in m'n keel
(Tweemaal tweemaal alleen)
Tweemaal alleen
Ik proef nog 't zout op je huid
Maar je wandelt m'n leven uit
Cara lucia kom terug
Cara lucia ik kan niet zonder jou
Cara lucia kom terug
Cara lucia ik kan niet zonder jou
Cara lucia kom terug
Doe wat je moet
Bikkelhard, bitterzoet
Neem maar mee wat je vindt in ons bed
Liefdeskruimels misschien
Kantje yang, boordje ying
Of de veren van je zomerhoed
Tweemaal alleen
Ik voel de stilte branden in m'n keel
(Tweemaal tweemaal alleen)
Tweemaal alleen
Ik proef nog 't zout op je huid
Maar je wandelt m'n leven uit
Cara lucia kom terug
Cara lucia ik kan niet zonder jou
Cara lucia kom terug
Cara lucia ik kan niet zonder jou
Cara lucia kom terug
Plunder m'n hart
Steel me leeg voor m'n part
Neem maar mee wat je vindt in mijn hoofd
Herinneringen misschien
Aan het prille begin
Of een leugen die je graag gelooft
Tweemaal alleen
Ik voel de stilte branden in m'n keel
(Tweemaal tweemaal alleen)
Tweemaal alleen
Ik proef nog 't zout op je huid
Maar je wandelt m'n leven uit
Cara lucia kom terug
Cara lucia ik kan niet zonder jou
Cara lucia kom terug
Cara lucia ik kan niet zonder jou
Cara lucia kom terug

Cara Lucia

Pille mon cœur
Vide-moi pour ma part
Prends ce que tu trouves dans ma tête
Des souvenirs peut-être
Du tout début
Ou un mensonge que tu aimes croire
Deux fois seul
Je sens le silence brûler dans ma gorge
(Deux fois deux fois seul)
Deux fois seul
Je goûte encore le sel sur ta peau
Mais tu marches hors de ma vie
Cara Lucia, reviens
Cara Lucia, je ne peux pas vivre sans toi
Cara Lucia, reviens
Cara Lucia, je ne peux pas vivre sans toi
Cara Lucia, reviens
Fais ce que tu dois
Rugueux, amer
Prends ce que tu trouves dans notre lit
Des miettes d'amour peut-être
Bord yang, bord ying
Ou les plumes de ton chapeau d'été
Deux fois seul
Je sens le silence brûler dans ma gorge
(Deux fois deux fois seul)
Deux fois seul
Je goûte encore le sel sur ta peau
Mais tu marches hors de ma vie
Cara Lucia, reviens
Cara Lucia, je ne peux pas vivre sans toi
Cara Lucia, reviens
Cara Lucia, je ne peux pas vivre sans toi
Cara Lucia, reviens
Pille mon cœur
Vide-moi pour ma part
Prends ce que tu trouves dans ma tête
Des souvenirs peut-être
Du tout début
Ou un mensonge que tu aimes croire
Deux fois seul
Je sens le silence brûler dans ma gorge
(Deux fois deux fois seul)
Deux fois seul
Je goûte encore le sel sur ta peau
Mais tu marches hors de ma vie
Cara Lucia, reviens
Cara Lucia, je ne peux pas vivre sans toi
Cara Lucia, reviens
Cara Lucia, je ne peux pas vivre sans toi
Cara Lucia, reviens