Текст и перевод песни Clouseau - Dansvloertherapie

Dansvloertherapie

2 akkoorden.
Een gammele gitaar.
Misschien is dit een start.
Van iets groots.
Niets en worden.
Dansen met elkaar.
Die groef die sleept me mee.
In elke noot.
Terminologie.
Is dansvloer therapie.
En ik herleef.
Als ik beweeg.
Het is de ritme en zon dat heel de wereld.
Ik geef het toe het is mijn doel.
Ik laat muziek me leven kleuren.
Bij elk gevoel.
Als je twijfelt.
De zon niet voor je schijnt.
Het juiste liedje helpt je overeind.
Soms begrijp je waarom een zon je raakt. Het lijkt alsof hij voor je is gemaakt.
Het is een kracht apart.
Muziek verwarmd je hart.
En ik herleef.
Als ik beweeg.
Het is de ritme en de zon dat heel de wereld.
Ik geef het toe het is mijn doel.
Ik laat muziek mijn leven kleuren.
Bij elk gevoel.
Wanneer werd jij voor het eerst verliefd. Waar was je toen en zo stierf.
Ik weet nog goed op welk refrein ik voor het eerst naar je keek.
En ik herleef.
Als ik beweeg.
Het is de ritme en de zon dat heel de wereld.
Ik geef het toe het is mijn doel.
Ik laat muziek mijn leven kleuren.
Bij elk gevoel.
En ik herleef.
Als ik beweeg.
Het is de ritme en de zon dat heel de wereld.
Ik geef het toe het is mijn doel.
Ik laat muziek mijn leven kleuren.
Bij elk gevoel.

Thérapie de piste de danse

2 accords.
Une guitare branlante.
Peut-être est-ce un début.
De quelque chose de grand.
Rien et devenir.
Danser ensemble.
Ce groove me captive.
Dans chaque note.
Terminologie.
C'est la thérapie de piste de danse.
Et je reviens à la vie.
Quand je bouge.
C'est le rythme et le soleil qui font tout le monde.
Je l'avoue, c'est mon but.
Je laisse la musique colorer ma vie.
À chaque sentiment.
Si tu doutes.
Que le soleil ne brille pas pour toi.
La bonne chanson te remettra sur pied.
Parfois, tu comprends pourquoi un soleil te touche. Il semble avoir été créé pour toi.
C'est une force particulière.
La musique réchauffe ton cœur.
Et je reviens à la vie.
Quand je bouge.
C'est le rythme et le soleil qui font tout le monde.
Je l'avoue, c'est mon but.
Je laisse la musique colorer ma vie.
À chaque sentiment.
Quand es-tu tombé amoureux pour la première fois? Où étais-tu alors et ainsi tu es mort.
Je me souviens bien sur quel refrain j'ai regardé pour la première fois.
Et je reviens à la vie.
Quand je bouge.
C'est le rythme et le soleil qui font tout le monde.
Je l'avoue, c'est mon but.
Je laisse la musique colorer ma vie.
À chaque sentiment.
Et je reviens à la vie.
Quand je bouge.
C'est le rythme et le soleil qui font tout le monde.
Je l'avoue, c'est mon but.
Je laisse la musique colorer ma vie.
À chaque sentiment.