Текст и перевод песни Clouseau - Hier Ben Ik
Je
bent
zo
nietig,
lullig,
dom
You
are
so
insignificant,
silly,
stupid
Zonder
respekt
en
juist
daarom
Without
respect,
and
for
this
very
reason
Heb
je
geen
idee
wat
je
riskeert
You
have
no
idea
what
you
are
risking
Je
inschatting
is
totaal
verkeerd
Your
estimation
is
completely
wrong
Ik
voel
dat
je
de
grenzen
zal
overschrijden
I
feel
that
you
will
cross
the
line
Je
doet
er
beter
aan
me
te
vermijden
You'd
better
avoid
me
Als
je
me
zoekt,
hier
ben
ik
If
you're
looking
for
me,
here
I
am
Onze
wegen
zullen
kruisen
Our
paths
will
cross
Als
je
me
zoekt,
hier
ben
ik
If
you're
looking
for
me,
here
I
am
We
praten
nog
met
vuisten
We'll
talk
with
fists
Als
je
me
zoekt
If
you're
looking
for
me
Zonder
scrupules,
schaamteloos
Without
a
qualm,
shamelessly
Dat
is
de
weg
die
jij
verkoos
That
is
the
path
you
have
chosen
Je
waant
je
ongenaakbaar
You
think
you
are
untouchable
Maar
met
jou
ben
ik
nog
niet
klaar
But
I
am
not
done
with
you
yet
Als
je
me
zoekt...
If
you're
looking...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Etienne Berghmans, Koen Wauters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.