Текст и перевод песни Clouseau - Kom dichter bij me

Kom dichter bij me

Zie ze staan, hoe die heupen zwaaien
Die met haar cowboyhoed
Kijk ′ns aan en de mensen staren
God, wat een overvloed

Kom dichterbij mij vannacht
Je bent zo volmaakt en ik wil je
Kom dichterbij me, ik wacht
K Wil je helemaal, dit wordt me fataal

2 uur 's nachts en de beat blijft duren
En zij laat zich weer ′ns gaan
Mijn geduld maakt hier overuren
Hey, hoe kan ze mij weerstaan?

Kom dichterbij me vannacht
Oh, het spijt me zeer, maar ik wil veel meer
Kom dichterbij me, ik wacht
K wil je helemaal, dit wordt me fataal

Alle mannen willen haar en ze fluiten voor de sport
We richten alle pijlen maar we schieten veel te kort

Kom dichterbij me vannacht
Oh, het spijt me zeer, maar ik wil veel meer
Kom dichterbij me, ik wacht
Je bent zo volmaakt, God je maakt me gek
Kom dichterbij me, ik wacht
K Wil je helemaal, dit wordt me fataal

Come Closer to Me

See them standing there, hips swaying
The one wearing a cowboy hat
Look at her and people stare
God, what an abundance

Come closer to me tonight
You're so perfect and I want you
Come closer to me, I'm waiting
I want you completely, it will be my doom

2 a.m. and the beat does not stop
And she unleashes herself again
My patience is working overtime
Hey, how could she resist me?

Come closer to me tonight
Oh, I'm so sorry, but I want so much more
Come closer to me, I'm waiting
I want you completely, it will be my doom

All these men want her and whistle for the hell of it
We aim all the arrows but shoot way too short

Come closer to me tonight
Oh, I'm so sorry, but I want so much more
Come closer to me, I'm waiting
You're so perfect, God you're driving me crazy
Come closer to me, I'm waiting
I want you completely, it will be my doom