Текст и перевод песни Clouseau - Langzaam Mijn Hoofd

Ze steelt m'n ziel, ze steelt m'n kleren
Ze steelt m'n lenzen en m'n briefpapier
En zelfs de veters van m'n schoenen
Zijn geen sekonde veilig hier

En ik verlies langzaam mijn hoofd
Want zij had mij wel wat heel anders beloofd
En ik heb ook ieder woord geloofd
En me voor d'r mooie ogen uitgesloofd

Ik loop het rubber van m'n zolen
Terwijl ze slaapt in zwart satijn
Ik sta me buiten dood te vriezen
Als ze toevallig eens alleen wil zijn

En ik verlies...

Ik had me altijd voorgenomen
Om op te groeien voor galg en rad
Nu word ik rijk en respektabel
Ik heb met haar alleen maar pech gehad

En ik verlies...

Она крадет мою душу, крадет мою одежду.
Она крадет мои очки и канцелярские принадлежности.
И даже шнурки на моих ботинках.
Здесь нет второго безопасного места

И я медленно теряю голову.
Потому что она обещала мне нечто совершенно иное.
И я тоже верил каждому слову.
И хлопнула меня перед ее прекрасными глазами.

Я снимаю резину с подошв.
Пока она спит в черном атласе.
Я замерзаю до смерти.
Если она хочет побыть одна ...

И я проигрываю...

Я всегда хотел этого.
Чтобы вырасти для виселицы и Рэда
Теперь я становлюсь богатым и респектабельным.
Мне не везло только с ней.

И я проигрываю...