Oker - Clouseau перевод на немецкий

Oker

Alles staat stil
Onder een hemel van Delfts blauw
En de zon verft de graven
Oker
En als ik
Bidden kon
Vroeg ik om herfst hier
Waar jij slaapt, heel het jaar
Want daar hield jij van

Sluimer zacht
Ik blijf nog even
Want het is hier zo mooi
En ik wil wat praten
En ik hoor
Nog jouw stem
Lang voor wij afscheid namen
En hoe jij zei:
Alles gaat voorbij

Laat de zondvloed maar komen
Laat het regenen in stromen
Voor altijd voor altijd
Laat de regen maar komen
Ik heb jou in mijn dromen
Voor altijd
Voor altijd
Laat de regen maar komen
Laat het gieten in stromen
Voor altijd
Voor altijd

Alles staat stil
Iets is gebroken
En ik moet nu naar huis
Want de poorten sluiten
En jij lijkt
Zo dichtbij
Thuis wacht er niemand meer op mij
En de zon verft de graven
Rood

Laat de regen maar komen
Laat het gieten in stromen
Voor altijd
Voor altijd
Laat de zondvloed maar komen
Ik heb jou in mijn dromen
Voor altijd
Voor altijd

Alles wordt stil

Ocker

Alles steht still
Unter einem Himmel von Delfter Blau
Und die Sonne färbt die Gräber
Ocker
Und wenn ich
Beten könnte
Bat ich um Herbst hier
Wo du schläfst, das ganze Jahr
Denn das mochtest du

Schlummere sanft
Ich bleibe noch ein wenig
Denn es ist hier so schön
Und ich möchte etwas reden
Und ich höre
Noch deine Stimme
Lange bevor wir Abschied nahmen
Und wie du sagtest:
Alles geht vorbei

Lass die Sintflut nur kommen
Lass es in Strömen regnen
Für immer, für immer
Lass den Regen nur kommen
Ich hab dich in meinen Träumen
Für immer
Für immer
Lass den Regen nur kommen
Lass es in Strömen gießen
Für immer
Für immer

Alles steht still
Etwas ist zerbrochen
Und ich muss jetzt nach Hause
Denn die Tore schließen
Und du scheinst
So nah
Zuhause wartet niemand mehr auf mich
Und die Sonne färbt die Gräber
Rot

Lass den Regen nur kommen
Lass es in Strömen gießen
Für immer
Für immer
Lass die Sintflut nur kommen
Ich hab dich in meinen Träumen
Für immer
Für immer

Alles wird still