She's All Mine - Clouseau перевод на немецкий

She's All Mine

She had the look, she had lovely eyes
She turned around and she laughed
And went off with me
But when you came, she got so excited
It's such a shame
You'll have to go, you see
'Cause

(Chorus)

She's all mine
You think she might be yours
But then I know she's mine
She's all mine
You think she might be yours
But I'm tellin' you, tellin' you, tellin' you that
She's all mine

Only yesterday she called me honey baby
Oh but obviously I'm not the only one she says it to
I can see it now: you wanna steel my lady
You're dreaming anyhow
Well more fool you
'Cause

(Chorus)

She smiles at you and winks at me
Strings us along
Puppets both you and me, me and you
I toss and turn in my sleep
She makes us both feel really cheap
Oh, but still there's nothing here for you
'Cause

Sie gehört ganz mir

Sie hatte den Blick, sie hatte wunderschöne Augen
Sie drehte sich um und lachte
Und ging mit mir
Aber als du kamst, wurde sie so aufgeregt
Es ist so eine Schande
Du wirst gehen müssen, siehst du
Denn

(Refrain)

Sie gehört ganz mir
Du denkst, sie könnte dein sein
Aber dann weiß ich, sie ist mein
Sie gehört ganz mir
Du denkst, sie könnte dein sein
Aber ich sag' dir, sag' dir, sag' dir, dass
Sie gehört ganz mir

Erst gestern nannte sie mich Honey Baby
Oh, aber offensichtlich bin ich nicht der Einzige, zu dem sie das sagt
Ich seh's jetzt schon: Du willst mir meine Lady stehlen
Du träumst sowieso nur
Nun, umso törichter für dich
Denn

(Refrain)

Sie lächelt dich an und zwinkert mir zu
Hält uns beide hin
Marionetten, wir beide, du und ich, ich und du
Ich wälze mich im Schlaf hin und her
Sie lässt uns beide uns richtig billig fühlen
Oh, aber trotzdem gibt es hier nichts für dich
Denn