Текст и перевод песни Clouseau - Tijdmachine
Impulsieve
woorden
Импульсивные
слова
Een
ondoordachte
daad
Необдуманный
поступок.
De
puinhoop
die
ik
achterlaat
Беспорядок,
который
я
оставляю
позади.
Hoe
kon
het
zo
ontsporen?
Как
все
могло
так
сойти
с
рельсов?
Waarom
werd
ik
toch
kwaad?
Почему
я
разозлился?
Ik
zeg
best
niet
waar
het
op
staat
Я
не
говорю,
что
все
это
значит.
Maar
had
ik
hier
een
tijdmachine
staan
Но
была
ли
у
меня
здесь
машина
времени
Dan
maakte
ik
mijn
fouten
ongedaan
Затем
я
исправил
свои
ошибки.
Dan
waren
wij
de
littekens
weer
kwijt
Тогда
мы
бы
снова
потеряли
шрамы.
Dan
ging
ik
achterwaarts
in
vogelvlucht
Затем
я
повернул
назад
с
высоты
птичьего
полета.
En
plukte
ik
de
donder
uit
de
lucht
И
я
сорвал
гром
с
неба.
Dan
waren
onze
zorgen
zo
voorbij
Тогда
наши
тревоги
закончились.
Echo's
uit
de
toekomst
Эхо
из
будущего.
Beelden
zonder
klank
Образы
без
звука
Je
koffers
op
de
achterbank
Твои
сумки
на
заднем
сиденье.
Maar
had
ik
hier
een
tijdmachine
staan
Но
была
ли
у
меня
здесь
машина
времени
Dan
maakte
ik
mijn
fouten
ongedaan
Затем
я
исправил
свои
ошибки.
Dan
waren
wij
de
littekens
weer
kwijt
Тогда
мы
бы
снова
потеряли
шрамы.
Dan
ging
ik
achterwaarts
in
vogelvlucht
Затем
я
повернул
назад
с
высоты
птичьего
полета.
En
plukte
ik
de
donder
uit
de
lucht
И
я
сорвал
гром
с
неба.
Dan
waren
onze
zorgen
zo
voorbij
Тогда
наши
тревоги
закончились.
En
mijn
hart
gaat
nu
als
een
gek
tekeer
И
сейчас
мое
сердце
бешено
колотится.
En
mijn
temperatuur
gaat
op
en
neer
И
моя
температура
поднимается
и
падает.
Ik
verleng
elke
grens
Я
расширяю
все
границы.
Nee,
ik
wil
jou
echt
niet
kwijt
Нет,
я
действительно
не
хочу
потерять
тебя.
Waar
de
wetenschap
altijd
in
heeft
gefaald
В
чем
наука
всегда
терпела
неудачу
Waar
de
grootste
genieën
in
zijn
verdwaald
В
чем
теряются
величайшие
гении?
Daar
vind
ik
de
manier
om
terug
te
gaan
in
de
tijd
Там
я
найду
способ
вернуться
в
прошлое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kris Wauters, Stefaan Fernande
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.