Текст и перевод песни Clouseau - Zie me graag

Zie me graag

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
Wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan jij
En niemand anders

Jij hebt een plaats hier in mijn hart
Dat hart van mij lijkt soms op slot
Het maakt je zo verward
Ik wil gewoon maar dingen
Samen doen met jou
En als jij dat ook zou willen
Kom dan gauw

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
Wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan jij
En niemand anders

Als je weg met twijfels is bezaaid
Weet asjeblief dat het voor mij
Om niemand anders draait
Zie je dan niet dat ik gewoon
Maar van je hou
En dat ik mijn hele leven
Dromen wil met jou
Ik wil alles voor je geven
Ik sta naakt hier in de kou
En het lijkt wel of ik gek ben
Maar ik hoor al ieder woord
Want je fluistert me toe
Dat je bij me hoort

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
Wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan jij
En niemand anders

Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan jij
En niemand anders

Ik wil niemand anders

Zie me graag

Hold Me Close

Hold me close
I need you
The way I feel about you today
I'll never want to change
Hold me close
I need you
I want no one else but you
And no one else

You have a place right here in my heart
That heart of mine just seems sometimes to lock
It leaves you so confused
I just want to do things
Together with you
And if you feel the way you do
Then come on soon

Hold me close
I need you
The way I feel about you today
I'll never want to change
Hold me close
I need you
I want no one else but you
And no one else

If your way is lined with doubt
Know that for me
It's no one else but you
Can't you see that I just love
Only you
And that I dream my whole life
With you
I want to give you everything
I'm standing naked in the cold
And it seems that I must be crazy
But I hear every word
As you whisper to me
That you belong to me

Hold me close
I need you
The way I feel about you today
I'll never want to change
Hold me close
I need you
I want no one else but you
And no one else

Hold me close
I need you
I want no one else but you
And no one else

I want no one else

Hold me close