Текст и перевод песни Clouseau - Zie me graag

Zie me graag

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
Wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan jij
En niemand anders

Jij hebt een plaats hier in mijn hart
Dat hart van mij lijkt soms op slot
Het maakt je zo verward
Ik wil gewoon maar dingen
Samen doen met jou
En als jij dat ook zou willen
Kom dan gauw

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
Wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan jij
En niemand anders

Als je weg met twijfels is bezaaid
Weet asjeblief dat het voor mij
Om niemand anders draait
Zie je dan niet dat ik gewoon
Maar van je hou
En dat ik mijn hele leven
Dromen wil met jou
Ik wil alles voor je geven
Ik sta naakt hier in de kou
En het lijkt wel of ik gek ben
Maar ik hoor al ieder woord
Want je fluistert me toe
Dat je bij me hoort

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
Wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan jij
En niemand anders

Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan jij
En niemand anders

Ik wil niemand anders

Zie me graag

Люби меня

Люби меня
Ты мне нужна
То, что я чувствую к тебе сегодня
Я не хочу, чтобы менялось
Люби меня
Ты мне нужна
Мне никто не нужен, кроме тебя
И никто другой

У тебя есть место здесь, в моем сердце
Мое сердце иногда словно закрыто на замок
Это тебя так смущает
Я просто хочу
Делать что-то вместе с тобой
И если ты тоже этого хочешь
Тогда приходи скорей

Люби меня
Ты мне нужна
То, что я чувствую к тебе сегодня
Я не хочу, чтобы менялось
Люби меня
Ты мне нужна
Мне никто не нужен, кроме тебя
И никто другой

Если твой путь усеян сомнениями
Пожалуйста, знай, что для меня
Никто другой не важен
Разве ты не видишь, что я просто
Люблю тебя
И что я всю свою жизнь
Хочу мечтать вместе с тобой
Я готов отдать тебе всё
Я стою нагим на холоде
И кажется, будто я схожу с ума
Но я слышу каждое слово
Ведь ты шепчешь мне
Что ты моя

Люби меня
Ты мне нужна
То, что я чувствую к тебе сегодня
Я не хочу, чтобы менялось
Люби меня
Ты мне нужна
Мне никто не нужен, кроме тебя
И никто другой

Люби меня
Ты мне нужна
Мне никто не нужен, кроме тебя
И никто другой

Мне никто не нужен, кроме тебя

Люби меня