Let Me Down! - Clover! перевод на французский

Let Me Down!

Who are you
Let me know, Cause I don't know how you're holding on to
Me and won't let go
When I'm feeling down, you came around
Cause you hate the way I feel cause you know how it feels now

And I can't see, cause my vision's fading
And I can't breathe since you left me waiting
And I hate the way you leave me breaking
Need you to go away before I start fading

Fading away
And I don't wanna stay
Here for another day
Wanna go away

Away from you, away from here
Now I can't trust no one, you made it clear
You lie and lie, that's what I fear
But I need someone to wipe my tears
Need someone to wipe my tears
And I need some help to face my fears

I can't see cause my vision's fading
And I can't take it, I won't make it

I can't see cause my vision's fading
And I can't breathe since you left me waiting
And I hate the way you leave me breaking
Need you to go away before I start fading away

Stuck in my head and I can't get out
Yeah I'm better off dead cause I'm stuck right now
And I can't find a way to save me now
So I need you to let me down

L-L-Let me down
L-L-Let me down
L-L-Let me down
Let me down
L-L-Let me down
L-L-Let me down
L-L-Let me down
Let me down

Laisse-moi tomber !

Qui es-tu ?
Dis-le moi, parce que je ne sais pas comment tu peux t’accrocher à
Moi et ne pas me lâcher
Quand je me sens mal, tu es venu
Parce que tu détestes la façon dont je me sens parce que tu sais ce que c’est maintenant

Et je ne peux pas voir, parce que ma vision se décolore
Et je ne peux pas respirer depuis que tu m’as laissé attendre
Et je déteste la façon dont tu me brises
Il faut que tu partes avant que je ne commence à disparaître

Disparaître
Et je ne veux pas rester
Ici un jour de plus
Je veux partir

Loin de toi, loin d’ici
Maintenant, je ne peux plus faire confiance à personne, tu l’as dit clairement
Tu mens et tu mens, c’est ce que je crains
Mais j’ai besoin de quelqu’un pour essuyer mes larmes
J’ai besoin de quelqu’un pour essuyer mes larmes
Et j’ai besoin d’aide pour affronter mes peurs

Je ne peux pas voir parce que ma vision se décolore
Et je ne peux pas le supporter, je ne vais pas y arriver

Je ne peux pas voir parce que ma vision se décolore
Et je ne peux pas respirer depuis que tu m’as laissé attendre
Et je déteste la façon dont tu me brises
Il faut que tu partes avant que je ne commence à disparaître

Coincé dans ma tête et je ne peux pas en sortir
Ouais, j’aurais mieux fait d’être mort parce que je suis coincé en ce moment
Et je ne trouve pas de moyen de me sauver maintenant
Alors j’ai besoin que tu me laisses tomber

L-L-Laisse-moi tomber
L-L-Laisse-moi tomber
L-L-Laisse-moi tomber
Laisse-moi tomber
L-L-Laisse-moi tomber
L-L-Laisse-moi tomber
L-L-Laisse-moi tomber
Laisse-moi tomber