Pretty Scene Girl! - Clover! перевод на русский

Pretty Scene Girl!

(Yeah)
I know this pretty scene, girl
I wish you could've seen her
I know she got some problems
But I don't wanna leave her

I know this pretty scene, girl
I wish you could've seen her
I know she got some problems
But I don't wanna leave her
And every time I see her
She makes me get this feeling
It feels just like I'm dreaming
Gets me higher than the ceiling

I know this pretty scene, girl
I wish you could've seen her
I know she got some problems
But I don't wanna leave her
And every time I see her
She makes me get this feeling
It feels just like I'm dreaming
Gets me higher than the ceiling

Studded belt, pretty blue long hair
And every time she's near
I can't help but stare
Fell in love at first sight
I can't lie
Yeah, I got so many feelings
I can't hide

And I just wanna call her
She makes me crazy
Lost my mind right when I saw her
And when I go to sleep at night my thoughts are all about her
I don't know what I would do if I lived life without her (yeah)

And I don't want nobody else (yeah)
Saw her and I swear I fell so hard that I can't get up (eyah)
I just want her love (yeah)

I know this pretty scene, girl
I wish you could've seen her
I know she got some problems
But I don't wanna leave her
And every time I see her
She makes me get this feeling
It feels just like I'm dreaming
Gets me higher than the ceiling

I know this pretty scene, girl
I wish you could've seen her
I know she got some problems
But I don't wanna leave her
And every time I see her
She makes me get this feeling
It feels just like I'm dreaming
Gets me higher than the ceiling

Милая девчонка с тусовки!

(Ага)
Я знаю эту милую девчонку с тусовки,
Жаль, ты её не видел(а).
Знаю, у неё есть проблемы,
Но я не хочу её бросать.

Я знаю эту милую девчонку с тусовки,
Жаль, ты её не видел(а).
Знаю, у неё есть проблемы,
Но я не хочу её бросать.
И каждый раз, когда я её вижу,
Она вызывает во мне это чувство,
Как будто я вижу сон,
Она поднимает меня выше неба.

Я знаю эту милую девчонку с тусовки,
Жаль, ты её не видел(а).
Знаю, у неё есть проблемы,
Но я не хочу её бросать.
И каждый раз, когда я её вижу,
Она вызывает во мне это чувство,
Как будто я вижу сон,
Она поднимает меня выше неба.

Ремнь с заклёпками, красивые длинные голубые волосы,
И каждый раз, когда она рядом,
Я не могу не смотреть.
Влюбился с первого взгляда,
Не могу лгать.
Да, у меня так много чувств,
Которые я не могу скрыть.

И я просто хочу ей позвонить,
Она сводит меня с ума.
Я потерял голову, как только увидел её,
И когда я ложусь спать ночью, все мои мысли только о ней.
Я не знаю, что бы я делал, если бы жил без неё (ага).

И мне никто больше не нужен (ага).
Увидел её, и клянусь, я упал так сильно, что не могу встать (ага).
Я просто хочу её любви (ага).

Я знаю эту милую девчонку с тусовки,
Жаль, ты её не видел(а).
Знаю, у неё есть проблемы,
Но я не хочу её бросать.
И каждый раз, когда я её вижу,
Она вызывает во мне это чувство,
Как будто я вижу сон,
Она поднимает меня выше неба.

Я знаю эту милую девчонку с тусовки,
Жаль, ты её не видел(а).
Знаю, у неё есть проблемы,
Но я не хочу её бросать.
И каждый раз, когда я её вижу,
Она вызывает во мне это чувство,
Как будто я вижу сон,
Она поднимает меня выше неба.