Clover! - Toxic Love! - перевод текста песни на немецкий

Toxic Love! - Clover!перевод на немецкий




Toxic Love!
Toxische Liebe!
(Yeah, uhh)
(Yeah, uhh)
(Your haunted toxic love)
(Deine gespenstische, toxische Liebe)
(Want it all)
(Will alles)
I-I-I know you feel my pain now
I-I-Ich weiß, du fühlst jetzt meinen Schmerz
Tears falling like the rain
Tränen fallen wie Regen
I can't even think about you unless I go insane
Ich kann nicht mal an dich denken, ohne verrückt zu werden
You'll never leave that was your claim
Du wirst nie gehen, das war deine Behauptung
Now I can't even see your face
Jetzt kann ich nicht mal dein Gesicht sehen
Yeah I never said goodbye, I just wanna hold you close
Ja, ich habe mich nie verabschiedet, ich will dich nur nah halten
Just wanna hold you close, yeah I want all your haunted toxic love
Will dich nur nah halten, ja, ich will all deine gespenstische, toxische Liebe
Want it all
Will alles
But I can't even think about you so nauseous I give up
Aber ich kann nicht mal an dich denken, so übel, dass ich aufgebe
Givin' up
Gebe auf
I-I don't think that I can go on just like this (Like this)
I-Ich glaube nicht, dass ich so weitermachen kann (So)
W-Why do you try to bring me down every time i feel like this?
W-Warum versuchst du, mich jedes Mal runterzuziehen, wenn ich mich so fühle?
Is it just too hard to stay?
Ist es einfach zu schwer zu bleiben?
Why does nothing ever go my way?
Warum läuft nie etwas so, wie ich es will?
And I tried to escape from the best thing
Und ich habe versucht, vor dem Besten zu fliehen
I've had cause' it's in the past (In the past)
Ich hatte es, weil es in der Vergangenheit liegt (In der Vergangenheit)
And I don't know this place that I'm at
Und ich kenne diesen Ort nicht, an dem ich bin
But I'm just sca-scared to ask
Aber ich habe einfach A-Angst zu fragen
Too scared to cry for help
Zu viel Angst, um Hilfe zu schreien
Cause' everyone I know always puts me last
Weil jeder, den ich kenne, mich immer an die letzte Stelle setzt
I know you can't tell can't do it by myself
Ich weiß, du kannst es nicht sagen, kann es nicht alleine schaffen
But me myself and I is all I have
Aber ich, mich selbst und ich ist alles, was ich habe
And I—
Und ich—
I know you feel my pain now
Ich weiß, du fühlst jetzt meinen Schmerz
Tears falling like the rain
Tränen fallen wie Regen
I can't even think about you unless I go insane
Ich kann nicht mal an dich denken, ohne verrückt zu werden
You'll never leave that was your claim
Du wirst nie gehen, das war deine Behauptung
Now I can't even see your face
Jetzt kann ich nicht mal dein Gesicht sehen
Yeah I never said goodbye, I just wanna hold you close
Ja, ich habe mich nie verabschiedet, ich will dich nur nah halten
Just wanna hold you close, yeah I want all your haunted toxic love
Will dich nur nah halten, ja, ich will all deine gespenstische, toxische Liebe
Want it all
Will alles
But I can't even think about you so nauseous I give up
Aber ich kann nicht mal an dich denken, mir ist so übel, dass ich aufgebe
Givin' up
Gebe auf
Just wanna hold you close, yeah I want all your haunted toxic love
Will dich nur nah halten, ja, ich will all deine gespenstische, toxische Liebe
Want it all
Will alles
(Want all your haunted toxic love)
(Will all deine gespenstische, toxische Liebe)
(Yeah, uhh)
(Yeah, uhh)
(Uhh)
(Uhh)
I know you feel my pain now
Ich weiß, du fühlst jetzt meinen Schmerz
Tears falling like the rain
Tränen fallen wie Regen
I can't even think about you unless I go insane
Ich kann nicht mal an dich denken, ohne verrückt zu werden
You'll never leave that was your claim
Du wirst nie gehen, das war deine Behauptung
Now I can't even see your face
Jetzt kann ich nicht mal dein Gesicht sehen
Yeah I never said goodbye, I just wanna hold you close
Ja, ich habe mich nie verabschiedet, ich will dich nur nah halten
Just wanna hold you close, yeah I want all your haunted toxic love
Will dich nur nah halten, ja, ich will all deine gespenstische, toxische Liebe
W-Want it all
W-Will alles
But I can't even think about you so n-nauseous I give up
Aber ich kann nicht mal an dich denken, so ü-übel, dass ich aufgebe
Givin' up
Gebe auf
Wanna hold you close, yeah I want all your haunted toxic love
Will dich nah halten, ja, ich will all deine gespenstische, toxische Liebe
Want it all
Will alles
But I can't even think about you so nauseous I give up
Aber ich kann nicht mal an dich denken, mir ist so übel, dass ich aufgebe
Givin' up
Gebe auf





Авторы: Clover! ‎‎ ‎‎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.