Текст и перевод песни CLOVES - Paranoid

Paranoid

Paranoid
Questioning myself
Hide my skeletons
On the highest shelf

Sallow words
Whisper in your ear
Are you listening?

I'd almost forgotten how
To tell you what I'm all about
I built it up to knock it down, uh-huh

Yes I'm a bitch, I complain
I think I'm bent out of shape
But you get what you get
(And you ain't heard nothing yet)

This only ends in one way
It's not an even exchange
But you get what you get
(And you ain't heard nothing yet)

Shadowing
All of your truths
Promises
There wasted on you

And I'm amazed
You're stuck in your ways
Are you listening?

Yes I'm a bitch, I complain
I think I'm bent out of shape
But you get what you gеt
(And you ain't heard nothing yet)

This only ends in onе way
It's not an even exchange
But you get what you get, what you get

Dripping with a fever
Lunacies a pain game
Giving into reflex
Sanity's a plain Jane

I'd almost forgotten how
To tell you what I'm all about
I built it up to knock it down, uh-huh

Yes I'm a bitch, I complain
I think I'm bent out of shape
But you get what you get
(And you ain't heard nothing yet)

This only ends in one way
It's not an even exchange
But you get what you get
(And you ain't heard nothing yet)

Paranoïa

Paranoïa
Je me remets en question
Je cache mes squelettes
Sur l'étagère la plus haute

Des mots fades
Chuchotent à ton oreille
Est-ce que tu écoutes ?

J'avais presque oublié comment
Te dire ce que je suis vraiment
Je l'ai construit pour le détruire, uh-huh

Oui, je suis une chienne, je me plains
Je crois que je suis tordue
Mais tu prends ce que tu as
(Et tu n'as rien entendu encore)

Tout cela ne se termine que d'une seule façon
Ce n'est pas un échange équitable
Mais tu prends ce que tu as
(Et tu n'as rien entendu encore)

J'ombre
Toutes tes vérités
Des promesses
Gaspillées sur toi

Et je suis étonnée
Que tu sois coincé dans tes habitudes
Est-ce que tu écoutes ?

Oui, je suis une chienne, je me plains
Je crois que je suis tordue
Mais tu prends ce que tu as
(Et tu n'as rien entendu encore)

Tout cela ne se termine que d'une seule façon
Ce n'est pas un échange équitable
Mais tu prends ce que tu as, ce que tu as

Ruisseller de fièvre
La folie est un jeu de douleur
Céder au réflexe
La santé mentale est une Jane ordinaire

J'avais presque oublié comment
Te dire ce que je suis vraiment
Je l'ai construit pour le détruire, uh-huh

Oui, je suis une chienne, je me plains
Je crois que je suis tordue
Mais tu prends ce que tu as
(Et tu n'as rien entendu encore)

Tout cela ne se termine que d'une seule façon
Ce n'est pas un échange équitable
Mais tu prends ce que tu as
(Et tu n'as rien entendu encore)