Текст и перевод песни Clovis feat. Matheus Dom M - Todos Somos um (feat. Matheus Dom M)

Todos Somos um (feat. Matheus Dom M)

Aos olhos do pai todos nós somos um

Tem gente que finge que é feliz
Tem gente que é triste e ninguém diz
Tem gente que mostra a direção
Tem gente que engana uma nação

Tem gente sincera pra valer
Tem gente que mente, mas nem vê
Tem gente do bem, gente do mal
Pra Deus toda gente é igual

Porque todos somos um
Não importa a pessoa
Todos somos um
Mesmo barro, mesma forma

Todos somos um
Tudo em Deus tem seu lugar
Não há rico ou pobre, preto ou branco
Católico ou crente
Cuidado com o que faz a gente

Tem gente que quer ser igual a Deus
Tem gente lutando contra o eu
Tem gente que machuca o coração
Tem gente curando a solidão

Tem gente que enxerga, mas não vê
Tem gente que ora, mas não crê
Tem gente do bem, gente do mal
Pra Deus toda gente é igual

Porque todos somos um
Não importa a pessoa
Todos somos um
Mesmo barro, mesma forma

Todos somos um
Tudo em Deus tem seu lugar
Não há rico ou pobre, preto ou branco
Católico ou crente
Cuidado com o que faz a gente

Não importa a pessoa
Todos somos um
Mesmo barro, mesma forma

Todos somos um
Tudo em Deus tem seu lugar
Rico ou pobre, preto ou branco
Católico ou crente
Cuidado com o que faz a gente

Cuidado com o que faz a gente
Cuidado com o que faz a gente...

Escassez de igualdade faz o meu instinto voa
Tem mais água na Cantareira
Do que verdade em muitas pessoas
Humildade, tudo que cê precisa pra reforçar a realidade
É só faltar dinheiro, meu truta
Que cê vai ver quem é quem de verdade

Falta de caráter, nem um pingo de verdade
De você faltou sinceridade, só vendo o seu
E não se importa com a sociedade
Mundo atual, terra de quem nunca foi visto
O povo se droga, se mata, já que ele jaz no maligno

Contraste social
Fugindo da lei humana das mulheres e dos homens
Mas fazer o que se essa merma lei também criou a fome
Enquanto cê pensa em cada fita, fica louco, chapa o cocô
Tá na hora de parar de pensar e agir um pouco

Geral tá falando olha como o país tá
Mas os memo' que fala
Não tem coragem de levantar pra ajudar
Barca de social falando dêlo crime, da fome
Mas enquanto cê só fala a nação uma que morre
Pra sobreviver, por que viver, pode crê, é impossível
E pra você, toda paz, se resume no inicio
Pra destruí por dinheiro, ou por um termo angelical
Míssil, hipocrisia, você quer a paz?
Não, terceira guerra mundial

Olha o povo que nem chegou, se coloca no lugar do pai
Tanta decepção, cê não vai querer viver mais
O mundo te faz, tá querendo ganhar um cash
Em cima da desgraça, toma essa fumaça
Trocando emoções a dor pelo amor
Então ande que eu venci, não descrimina minha cor
Sou diferente pra mostrar que eu não sou qualquer um
Aos olhos do pai todos nós somos um

Rico ou pobre, preto ou branco, católico ou crente
Cuidado com o faz a gente

Nous sommes tous un (feat. Matheus Dom M)

Aux yeux du Père, nous ne formons qu'un

Il y a des gens qui font semblant d'être heureux
Il y a des gens qui sont tristes et que personne ne le dit
Il y a des gens qui montrent la direction
Il y a des gens qui trompent une nation

Il y a des gens sincères pour de vrai
Il y a des gens qui mentent, mais ne le voient même pas
Il y a des gens bien, des gens mauvais
Pour Dieu, tout le monde est égal

Parce que nous sommes tous un
Peu importe la personne
Nous sommes tous un
Même argile, même forme

Nous sommes tous un
Tout a sa place en Dieu
Il n'y a ni riche ni pauvre, ni noir ni blanc
Catholique ou croyant
Fais attention à ce que tu fais

Il y a des gens qui veulent être égaux à Dieu
Il y a des gens qui luttent contre leur moi
Il y a des gens qui blessent le cœur
Il y a des gens qui soignent la solitude

Il y a des gens qui voient, mais ne voient pas
Il y a des gens qui prient, mais ne croient pas
Il y a des gens bien, des gens mauvais
Pour Dieu, tout le monde est égal

Parce que nous sommes tous un
Peu importe la personne
Nous sommes tous un
Même argile, même forme

Nous sommes tous un
Tout a sa place en Dieu
Il n'y a ni riche ni pauvre, ni noir ni blanc
Catholique ou croyant
Fais attention à ce que tu fais

Peu importe la personne
Nous sommes tous un
Même argile, même forme

Nous sommes tous un
Tout a sa place en Dieu
Riche ou pauvre, noir ou blanc
Catholique ou croyant
Fais attention à ce que tu fais

Fais attention à ce que tu fais
Fais attention à ce que tu fais...

Le manque d'égalité fait voler mon instinct
Il y a plus d'eau à Cantareira
Que de vérité chez beaucoup de gens
L'humilité, tout ce dont tu as besoin pour renforcer la réalité
C'est juste un manque d'argent, mon pote
Tu verras qui est qui pour de vrai

Manque de caractère, pas une once de vérité
Tu as manqué de sincérité, tu ne vois que le tien
Et tu ne te soucies pas de la société
Le monde d'aujourd'hui, une terre d'inconnus
Les gens se droguent, se tuent, puisqu'il gît dans le mal

Contrastes sociaux
Fuir la loi humaine des femmes et des hommes
Mais faire ce que cette même loi a également créé la faim
Pendant que tu penses à chaque billet, tu deviens fou, tu fumes de la merde
Il est temps d'arrêter de penser et d'agir un peu

Tout le monde dit, regarde comment va le pays
Mais les mêmes qui parlent
N'ont pas le courage de se lever pour aider
Des bateaux sociaux qui parlent de crime, de faim
Mais pendant que tu parles, une nation meurt
Pour survivre, parce que vivre, crois-moi, c'est impossible
Et pour toi, toute paix se résume au début
Pour détruire par l'argent, ou par un terme angélique
Missile, hypocrisie, tu veux la paix ?
Non, troisième guerre mondiale

Regarde les gens qui ne sont même pas encore arrivés, mets-toi à la place du père
Tant de déception, tu ne voudras plus vivre
Le monde te fait, tu veux gagner du fric
Sur le dos du malheur, prends cette fumée
Échanger des émotions, la douleur contre l'amour
Alors marche, j'ai gagné, ne discrimine pas ma couleur
Je suis différent pour montrer que je ne suis pas n'importe qui
Aux yeux du Père, nous ne formons qu'un

Riche ou pauvre, noir ou blanc, catholique ou croyant
Fais attention à ce que font les gens