Robin Hood (feat. Zé Bruno) - Clovis перевод на немецкий

Robin Hood (feat. Zé Bruno)

(Um, dois)

Logo eu um vagabundo nato
Pendurado aqui na cruz ao lado
Só queria encontrar uma saída
Quem diria a minha vida terminando assim

Na cidade alguém sempre falava
Esse cara não vai dar em nada
É mais um Robin Hood fracassado
Uma bomba relógio na contagem pro fim

Você me deu o seu perdão e eu disse sim
Amanheceu pra mim então
Quando ouvi dizer
Filho meu bem-vindo ao paraíso

Eu era apenas um ladrão
Antes de Cristo apenas um ladrão
Fui assaltado pela salvação
E agora morador do teu céu

Tá tudo resolvido então
Minha residência já mudou de vez
É rua Espírito Santo já sei
Eu moro na Avenida de Deus
No centro da vontade de Deus

Logo eu herói da malandragem
Nunca tive alguém que me amasse assim
Quem diria você me aceitaria
Bem na hora da morte
A vida sorriu pra mim

Você me deu o seu perdão e eu disse sim
Amanheceu pra mim então
Quando ouvi dizer

Você me deu o seu perdão e eu disse sim
Amanheceu pra mim então
Quando ouvi dizer
Filho meu bem-vindo ao paraíso

Eu era apenas um ladrão
Antes de Cristo apenas um ladrão
Fui assaltado pela salvação
E agora morador do teu céu

Tá tudo resolvido então
Minha residência já mudou de vez
É rua Espírito Santo já sei
Eu moro na Avenida de Deus
No centro da vontade

Lugar especial
Que Deus preparou pra quem quiser
Morar na mansão celestial
Que Deus preparou pra quem quiser

Morar na mansão celestial
Que Deus preparou pra quem quiser

Lugar especial
Que Deus preparou pra quem quiser
Morar lá no céu

Morar lá no céu de Deus
Morar lá no céu
Que Deus preparou pra quem quiser
Morar lá no céu especial
Morar lá no céu

Morar lá no céu

Morar na mansão
Morar lá no céu de Deus

Robin Hood (feat. Zé Bruno)

(Eins, zwei)

Ausgerechnet ich, ein geborener Taugenichts
Hänge hier am Kreuz nebenan
Ich wollte nur einen Ausweg finden
Wer hätte gedacht, dass mein Leben so endet

In der Stadt sagte immer jemand
Dieser Kerl wird es zu nichts bringen
Er ist nur ein weiterer gescheiterter Robin Hood
Eine Zeitbombe im Countdown zum Ende

Du hast mir deine Vergebung angeboten und ich sagte ja
Da dämmerte es für mich
Als ich hörte:
Mein Sohn, willkommen im Paradies

Ich war nur ein Dieb
Vor Christus nur ein Dieb
Ich wurde von der Erlösung überfallen
Und jetzt ein Bewohner deines Himmels

Jetzt ist also alles geklärt
Mein Wohnsitz hat sich endgültig geändert
Es ist die Heilig-Geist-Straße, ich weiß schon
Ich wohne auf der Allee Gottes
Im Zentrum des Willens Gottes

Ausgerechnet ich, Held der Gaunerei
Niemals hatte ich jemanden, der mich so liebte
Wer hätte gedacht, dass du mich annehmen würdest
Genau im Augenblick des Todes
Lächelte das Leben mich an

Du hast mir deine Vergebung angeboten und ich sagte ja
Da dämmerte es für mich
Als ich hörte:

Du hast mir deine Vergebung angeboten und ich sagte ja
Da dämmerte es für mich
Als ich hörte:
Mein Sohn, willkommen im Paradies

Ich war nur ein Dieb
Vor Christus nur ein Dieb
Ich wurde von der Erlösung überfallen
Und jetzt ein Bewohner deines Himmels

Jetzt ist also alles geklärt
Mein Wohnsitz hat sich endgültig geändert
Es ist die Heilig-Geist-Straße, ich weiß schon
Ich wohne auf der Allee Gottes
Im Zentrum des Willens

Besonderer Ort
Den Gott vorbereitet hat für jeden, der will
Wohnen im himmlischen Anwesen
Den Gott vorbereitet hat für jeden, der will

Wohnen im himmlischen Anwesen
Den Gott vorbereitet hat für jeden, der will

Besonderer Ort
Den Gott vorbereitet hat für jeden, der will
Dort im Himmel wohnen

Dort im Himmel Gottes wohnen
Dort im Himmel wohnen
Den Gott vorbereitet hat für jeden, der will
Dort im besonderen Himmel wohnen
Dort im Himmel wohnen

Dort im Himmel wohnen

Im Anwesen wohnen
Dort im Himmel Gottes wohnen