A Luz - Clovis Pinho перевод на немецкий

A Luz

Luz divina que traduz
O brilho do amor de Deus
Luz que cruza o lindo céu
E nos traz um novo dia
Luz amiga q me guia
Clareia os meu pés no chão
Quero andar na luz
Pra seguir os passos de Jesus

Luz que me ilumina
Vem desfazer as trevas mais profundas
De Deus a mão consolo minha cura
A ponte q me guia
Luz da minha vida
Verdade fé o fogo que me aquece
Brilhando no meu rosto resplandece
O rosto de Jesus

Luz verdade que conduz
E toda gente pode ver
Luz maravilhosa luz
Sobre o mundo inteiro brilha
Luz de noite ou de dia
No escuro ou claro tanto faz
Vou andar na luz
Pra seguir os passos de Jesus

Luz que me aquece todo dia
Reascende a alegria dessa salvação
Essa grande luz eu vou deixar brilhar
Pai das luzes eu te amo...

Das Licht

Göttliches Licht, das zum Ausdruck bringt
Den Glanz der Liebe Gottes
Licht, das den schönen Himmel durchquert
Und uns einen neuen Tag bringt
Freundliches Licht, das mich führt
Erhellt meine Schritte auf dem Boden
Ich will im Licht wandeln
Um den Schritten Jesu zu folgen

Licht, das mich erleuchtet
Komm, um die tiefsten Finsternisse zu vertreiben
Gottes Hand, mein Trost, meine Heilung
Die Brücke, die mich führt
Licht meines Lebens
Wahrheit, Glaube, das Feuer, das mich wärmt
Strahlend auf meinem Gesicht erglänzt
Das Antlitz Jesu

Licht, Wahrheit, die führt
Und jeder Mensch sehen kann
Licht, wunderbares Licht
Über die ganze Welt scheint
Licht bei Nacht oder bei Tag
Im Dunkeln oder Hellen, es ist egal
Ich werde im Licht wandeln
Um den Schritten Jesu zu folgen

Licht, das mich jeden Tag wärmt
Entfacht neu die Freude dieser Erlösung
Dieses große Licht werde ich scheinen lassen
Vater der Lichter, ich liebe dich...