Текст и перевод песни Clovis - O Amor

O Amor

Se eu falasse a língua
Dos homens e dos anjos
Sem amor

Seria como um sino
Que soa pelo vento
Mas sem amor

E ainda que eu tenha o dom de profecias
Saiba todos os mistérios, um por um
E se eu der aos pobres
Tesouros e riquezas sem amor

De nada valeria
Não adiantaria
De nada valeria
Sem amor

O amor é maior do que a esperança
O amor é melhor do que a fé
O amor tudo sofre, espera e não se cansa
O amor é o perfeito dom de Deus

Se eu falasse a língua
Dos homens e dos anjos
Sem amor

Seria como um sino
Que soa pelo vento
Mas sem amor

Ainda que eu tenha o dom de profecias
E saiba todos os mistérios, um por um
E se eu der aos pobres
Tesouros e riquezas sem amor

De nada valeria
Não adiantaria, não
De nada valeria
Sem amor

O amor é maior do que a esperança
O amor é melhor do que a fé
O amor tudo sofre, espera e não se cansa
O amor é o perfeito dom de Deus

O amor é melhor do que a esperança
O amor é melhor do que a fé
O amor tudo sofre, espera e não se cansa
O amor é o perfeito dom de Deus
O amor é o perfeito dom de Deus

L'amour

Si je parlais la langue
Des hommes et des anges
Sans amour

Je serais comme une cloche
Qui sonne au vent
Mais sans amour

Et même si j'avais le don de prophétie
Connaissant tous les mystères, un à un
Et si je donnais aux pauvres
Trésors et richesses sans amour

Cela ne servirait à rien
Cela ne servirait à rien
Cela ne servirait à rien
Sans amour

L'amour est plus grand que l'espoir
L'amour est meilleur que la foi
L'amour supporte tout, attend tout et ne se lasse pas
L'amour est le don parfait de Dieu

Si je parlais la langue
Des hommes et des anges
Sans amour

Je serais comme une cloche
Qui sonne au vent
Mais sans amour

Même si j'avais le don de prophétie
Et connaissant tous les mystères, un à un
Et si je donnais aux pauvres
Trésors et richesses sans amour

Cela ne servirait à rien
Cela ne servirait à rien, non
Cela ne servirait à rien
Sans amour

L'amour est plus grand que l'espoir
L'amour est meilleur que la foi
L'amour supporte tout, attend tout et ne se lasse pas
L'amour est le don parfait de Dieu

L'amour est meilleur que l'espoir
L'amour est meilleur que la foi
L'amour supporte tout, attend tout et ne se lasse pas
L'amour est le don parfait de Dieu
L'amour est le don parfait de Dieu