Clovis - Segue Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Clovis - Segue Vida




Segue Vida
Follow Life
Veja bem, se fardo se faz
Look, if the burden becomes
Leve, remido se vive em paz
Light, redeemed, you'll live in peace
Ouça bem e se harmoniza
Hear well and harmonize
Recomeça o compasso e vai
Restart the measure and go
Se ela desritimou não tem problema
If she got out of rhythm, that's okay
Tem rapaz, ′cê também faz
Have pity, my boy, you do it too
Se ele desafinou, perdeu o tema
If he played out of tune, lost the theme
Que graça tem acertar?
What's the grace in just getting it right?
Segue vida, deixe o que ficou pra trás
Follow life, leave what's behind
Sua trilha é você quem faz
You are the one who makes your path
Vida convida, a ser feliz no tom da paz
Life invites you to be happy in the tone of peace
Lá, Sol maior nunca se vai
There, G major never goes away
Segue vida, deixe o que ficou pra trás
Follow life, leave what's behind
Sua trilha é você quem faz
You are the one who makes your path
Vida convida, a ser feliz no tom da paz
Life invites you to be happy in the tone of peace
Lá, Sol maior nunca se vai
There, G major never goes away
Veja bem, se fardo se faz
Look, if the burden becomes
Leve, remido se vive em paz
Light, redeemed, you'll live in peace
Ouça bem e se harmoniza
Hear well and harmonize
Recomeça o compasso e vai
Restart the measure and go
Se ela desritimou não tem problema
If she got out of rhythm, that's okay
Tem rapaz, 'cê também faz
Have pity, my boy, you do it too
Se ele desafinou, perdeu o tema
If he played out of tune, lost the theme
Que graça tem acertar?
What's the grace in just getting it right?
Segue vida, deixe o que ficou pra trás
Follow life, leave what's behind
Sua trilha é você quem faz
You are the one who makes your path
Vida convida, a ser feliz no tom da paz
Life invites you to be happy in the tone of peace
Lá, Sol maior nunca se vai
There, G major never goes away
Se remido da dor, sou salvo
If redeemed from pain, I'm saved
E é no lar que vou te encontrar
And it's at home that I'll find you
Voz me falsetiou
My voice faltered
Real é o som de amor da tua música
Real is the sound of love of your music
Se remido da dor, sou salvo
If redeemed from pain, I'm saved
E é no lar que vou te encontrar
And it's at home that I'll find you
Voz me falsetiou
My voice faltered
Real é o tom de amor da tua música
Real is the love tone of your music
Segue vida, deixe o que ficou pra trás
Follow life, leave what's behind
Sua trilha é você quem faz
You are the one who makes your path
Vida convida, a ser feliz no tom da paz
Life invites you to be happy in the tone of peace
Lá, Sol maior nunca se vai
There, G major never goes away
Segue vida, deixe o que ficou pra trás
Follow life, leave what's behind
Sua trilha é você quem faz
You are the one who makes your path
Vida convida, a ser feliz no tom da paz
Life invites you to be happy in the tone of peace
Lá, Sol maior nunca se vai
There, G major never goes away





Авторы: Clóvis Pinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.