Текст и перевод песни Clow feat. Flepy - Chẳng Thể Ngừng Mơ

Chẳng Thể Ngừng Mơ

Đem mộng mơ đến bên bầu trời
Nấp đằng sau những áng mây
Mang tình yêu thiết tha môi cười
Khẽ khàng rung động chốn đây
Đưa hồn ta lãng phiêu nơi bồng lai
Ánh mắt lấp lánh mê say
Phút chốc vút tung bay
Nhạc vang bên tai suốt đêm ngày

Này ey ey
Chưa đặt lên nụ hôn mà sao đôi má đào hây hây
Chai rượu vang mà lỡ nhìn em mỉm cười là say ngay
Không hiểu sao mà tim anh cứ rung lên từng nhịp
Nét đẹp không lu mờ
Vì nàng
Xinh còn hơn filter

Chẳng thể khiến hai ta ngừng mơ
Trong đầu vẽ ra như vần thơ
Trời không gió mây bay ngẩn ngơ
Thanh âm này hóa câu ca vu vơ
Chẳng thể khiến hai ta ngừng mơ
Biến tan trong vần thơ
Tiếng yêu bay lả lơi chia đôi đợi chờ

Chẳng thể khiến hai ta ngừng mơ
Trong đầu vẽ ra như vần thơ
Trời không gió mây bay ngẩn ngơ
Thanh âm này hóa câu ca vu vơ
Chẳng thể khiến hai ta ngừng mơ
Biến tan trong vần thơ
Chắc em sẽ không nỡ cho anh đợi chờ

Đem tình yêu xếp lên ô cờ
Như là sóng, vẫn luôn vô bờ
Trao nụ hôn để môi phai vệt son
Chắc em không bận tâm nếu anh tô mờ
Liếc nhìn em anh thốt lên là damn
Em tự soi ở trong gương mà xem
Như nàng tiên nấp trong thiên đường riêng
Nếu em không phiền xin
Hãy cho anh làm quen

Yêu rồi sao
Muốn được bên cạnh nhau
Nắm bàn tay thật lâu
Thật giống những thứ mà anh nguyện cầu
Chảy vào tai mật rót từng câu
Không cần đi tìm đâu
Hãy cho anh được yêu y như lần đầu

Chẳng thể khiến hai ta ngừng mơ
Trong đầu vẽ ra như vần thơ
Trời không gió mây bay ngẩn ngơ
Thanh âm này hóa câu ca vu vơ
Chẳng thể khiến hai ta ngừng mơ
Biến tan trong vần thơ
Tiếng yêu bay lả lơi chia đôi đợi chờ

Chẳng thể khiến hai ta ngừng mơ
Trong đầu vẽ ra như vần thơ
Trời không gió mây bay ngẩn ngơ
Thanh âm này hóa câu ca vu vơ
Chẳng thể khiến hai ta ngừng mơ
Biến tan trong vần thơ
Chắc em sẽ không nỡ cho anh đợi chờ

Can't Stop Dreaming

Bring my dreams to the sky
Hiding behind the clouds
Bringing passionate love and smiles
Gently stirring emotions here
Taking our souls to wander in paradise
Eyes sparkling with enchantment
Suddenly soaring high
Music rings in my ears all day and night

Hey hey
Haven't even kissed, but your cheeks are rosy
A glass of wine, a smile from you, and I'm drunk
I don't know why my heart beats so fast
Your beauty never fades
For you
Prettier than any filter

Can't make us stop dreaming
Sketching like poetry in our minds
The sky is windless, the clouds float in a daze
This melody transforms into a vague song
Can't make us stop dreaming
Fading into poetry
The sound of love flutters, separating us and waiting

Can't make us stop dreaming
Sketching like poetry in our minds
The sky is windless, the clouds float in a daze
This melody transforms into a vague song
Can't make us stop dreaming
Fading into poetry
Surely you won't let me wait

Putting our love on the chessboard
Like waves, always boundless
Give a kiss to fade the lipstick
Surely you don't mind if I blur
I glance at you and say, "Damn"
Look at yourself in the mirror
Like a fairy hiding in her own paradise
If you don't mind
Let me get to know you

Are you in love?
Want to be together
Hold hands for a long time
Just like what I wished for
Whispering honeyed words into my ears
No need to search
Let me love you like it's the first time

Can't make us stop dreaming
Sketching like poetry in our minds
The sky is windless, the clouds float in a daze
This melody transforms into a vague song
Can't make us stop dreaming
Fading into poetry
The sound of love flutters, separating us and waiting

Can't make us stop dreaming
Sketching like poetry in our minds
The sky is windless, the clouds float in a daze
This melody transforms into a vague song
Can't make us stop dreaming
Fading into poetry
Surely you won't let me wait