Текст и перевод песни Clowd - Tomorrowland

Tomorrowland

Secret Dreams
Take1 ルールを成敗せい この楽園通りは step by step
ほら去った 狙いはmidnightさ 過ぎ去った過去なんて見ないさ
さあTake off 同じ抵抗 このダンジョンに奪われた問題の低高
「上手く抜け出してやるさ」そう願ったプライドは生きる力
Sleep... 楽園の向こうへ
Sleep... 置いてった未来を
取り返せ 巻き返せ 悔しいか 羨ましいか
Long... 何かを見失って
Long... 死ぬまで死なないんだ
Long... If you're hope of me
世界中の天才学者が夢見た
全て"想い"が想像通り自由に叶う未来
誰もが共に色を塗ったとしたら
そのキャンバスは黒にしかならないだろう
ああ無情にも僕は
Take2 過激なラウンジで 俺にとってBestなLunchで
引き合わせられた6と9 今の俺とお前のようなことさ
Think, share, free, true, love, heart, peace, wise, one, course, stay
現場踏んで 汗に塗れ 生まれたカルチャーを胸に刻んだ
Long... 自分を見失って
Long... 死ぬまで死なないんだ
もしあの日やり直せるなら
(変わらない) 今を進もう
笑い飛ばしてやるさ
極楽鳥を
世界中の愛し合う者同士願う未来
この時終わらないでって1秒でも続く様に
愛 そう僕ら祈る平和は来ない
武器屋はいつだって戦争を願ってる
追い風か、向かい風か。見る方次第さ
Tomorrowland
楽園の先にあった未来で
這い上がる事は簡単じゃないね
この街で生きるしかない何故なら俺は
Prison breakerだから
世界中の正義を掲げた中に「ぎせい」が生まれ
誰もが恐れ抱いてゆくんだろう
守り悔やむだけの日々を塗り潰して
悲しい時、僕は
世界中の天才学者が夢見た
全て"想い"が想像通り自由に叶う未来
誰もが共に色を塗ったとしたら
そのキャンバスは黒にしかならないだろう
追い風か、向かい風か。見る方次第さ
Tomorrowland
La La La...

Страна Грёз

Тайные Мечты
Take1 Накажи правила, этот райский путь step by step
Смотри, ушло, цель - полночь, прошлое позади, не оглядываюсь.
Взлетаем, то же сопротивление, высота проблемы, украденной этим подземельем
«Я ловко выберусь отсюда», так желала гордость, что стала силой жить.
Спи... За гранью рая
Спи... Оставив позади будущее
Верни, отыграйся. Злишься? Завидуешь?
Долго... Что-то потеряв
Долго... Не умру до самой смерти
Долго... Если ты моя надежда
Гениальные учёные всего мира мечтали
О будущем, где все "желания" сбываются свободно, как ты представляешь
Если бы каждый добавил свой цвет,
Этот холст стал бы только чёрным.
Ах, как безжалостно я
Take2 В безумном лаунже, за лучшим для меня ланчем
Свели вместе 6 и 9, как сейчас меня и тебя, родная.
Думай, делись, будь свободна, будь искренней, люби, сердцем, мир, мудрость, единство, курс, останься.
Топча сцену, в поту, в сердце запечатлел рожденную культуру.
Долго... Себя потеряв
Долго... Не умру до самой смерти
Если бы можно было вернуться в тот день
(Ничего не изменится) Идём дальше
Высмею все это
Райскую птицу
Будущее, о котором мечтают все влюбленные мира
Чтобы этот миг не кончался, хоть на секунду дольше длился
Любовь, да, мир, о котором мы молим, не наступит.
Оружейники всегда мечтают о войне.
Попутный ветер или встречный, зависит от того, как посмотреть.
Страна Грёз
В будущем, что ждало за пределами рая
Подняться нелегко, знаешь
Остаётся только жить в этом городе, ведь я
Беглец из тюрьмы
Среди тех, кто провозглашает справедливость во всем мире, рождается «жертва»
И каждый будет жить в страхе
Закрашивая дни, полные защиты и сожалений
Когда мне грустно, я
Вспоминаю, как гениальные учёные всего мира мечтали
О будущем, где все "желания" сбываются свободно, как ты представляешь
Если бы каждый добавил свой цвет,
Этот холст стал бы только чёрным.
Попутный ветер или встречный, зависит от того, как посмотреть.
Страна Грёз
La La La...