Clr - Ongchingco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clr - Ongchingco




Ongchingco
Обрученная
Yeah
Да
Listen
Слушай
Ikaw ay walang sawa na magdilig nitong puso kong uhaw
Ты неустанно поишь мое жаждущее сердце
Ang sigaw nitong aking himig ay ikaw
Мой крик, моя мелодия это ты
Nalulungkot tuwing ngiti mo′y 'di matanaw
Мне грустно, когда не вижу твоей улыбки
Palad ko′y idadampi sa luha mong
Я приложу свою ладонь к твоим слезам,
Kumukubli upang 'di na tumulo pang muli
Которые ты прячешь, чтобы они больше не текли
Ikaw walang sawa na magdilig ng puso kong uhaw
Ты неустанно поишь мое жаждущее сердце
Nalulungkot tuwing ngiti mo'y ′di matanaw
Мне грустно, когда не вижу твоей улыбки
Palad ko′y idadampi sa luha mong
Я приложу свою ладонь к твоим слезам,
Kumukubli upang 'di na tumulo pang muli
Которые ты прячешь, чтобы они больше не текли
Ikaw
Ты
′Cause you're my fiancé, baby
Ведь ты моя невеста, малышка
(Just say "I do", just say "I do", hope you say "I do")
(Просто скажи "Да", просто скажи "Да", надеюсь, ты скажешь "Да")
I′ll be the Jay-Z to your Beyoncé
Я буду твоим Джей-Зи, а ты моей Бейонсе
(Just say "I do", hope you say "I do, do, do")
(Просто скажи "Да", надеюсь, ты скажешь "Да, да, да")
Uh
Эх
Bahagi na 'ko ng istorya mo
Я стал частью твоей истории
Bahaghari kong ituring ′to
Считаю это своей радугой
Naging kampeon na 'ko nang dahil sa'yo
Благодаря тебе я стал чемпионом
At ikaw na nga ang naging tropeo ko
А ты стала моим трофеем
Sa kawalan pakawalan
В пустоте отпусти
Mga binubuhat mong nakaraan, ′wag nang balikan
Всё то, что ты несёшь из прошлого, не оглядывайся назад
Ano man ang mangyari, ′di ka pababayaan
Что бы ни случилось, я не оставлю тебя
Hanggang sa gumaan
Пока не станет легче
Dahil
Потому что
Ikaw ay walang sawa na magdilig nitong puso kong uhaw
Ты неустанно поишь мое жаждущее сердце
Ang sigaw nitong aking himig ay ikaw
Мой крик, моя мелодия это ты
Nalulungkot tuwing ngiti mo'y ′di matanaw
Мне грустно, когда не вижу твоей улыбки
Palad ko'y idadampi sa luha mong
Я приложу свою ладонь к твоим слезам,
Kumukubli upang ′di na tumulo pang muli
Которые ты прячешь, чтобы они больше не текли
Ikaw walang sawa na magdilig ng puso kong uhaw
Ты неустанно поишь мое жаждущее сердце
Nalulungkot tuwing ngiti mo'y ′di matanaw
Мне грустно, когда не вижу твоей улыбки
Palad ko'y idadampi sa luha mong
Я приложу свою ладонь к твоим слезам,
Kumukubli upang 'di na tumulo pang muli
Которые ты прячешь, чтобы они больше не текли
Ikaw
Ты
Para kang reynang ′di nadidiktahan
Ты как королева, которой невозможно диктовать
Labing kay sarap halikan
Твои губы так сладко целовать
Tunaw ′pag nagkasalubungan
Таю, когда наши взгляды встречаются
Ang mga mata nating naniningkit na naman
И наши глаза снова щурятся
Uh, kinakabahan tuwing 'yung sa′yo'y luhaan
Эх, я нервничаю, когда ты плачешь
Ako′y nandito lang naman, lagi kang gagabayan
Я всегда рядом, я буду направлять тебя
At ipapaalala sa'yo ang kahiwagaan ng buhay
И напоминать тебе о чуде жизни
Ikaw ma′y mapundihan, atong dagkutan
Даже если твой свет погаснет, мы раздуем его
Muling maliwanagan ka naman
Чтобы ты снова засияла
Dahil, dahil
Потому что, потому что
Ikaw ay walang sawa na magdilig nitong puso kong uhaw
Ты неустанно поишь мое жаждущее сердце
Ang sigaw nitong aking himig ay ikaw
Мой крик, моя мелодия это ты
Nalulungkot tuwing ngiti mo'y 'di matanaw
Мне грустно, когда не вижу твоей улыбки
Palad ko′y idadampi sa luha mong
Я приложу свою ладонь к твоим слезам,
Kumukubli upang ′di na tumulo pang muli
Которые ты прячешь, чтобы они больше не текли
Ikaw walang sawa na magdilig ng puso kong uhaw
Ты неустанно поишь мое жаждущее сердце
Nalulungkot tuwing ngiti mo'y ′di matanaw
Мне грустно, когда не вижу твоей улыбки
Palad ko'y idadampi sa luha mong
Я приложу свою ладонь к твоим слезам,
Kumukubli upang ′di na tumulo pang muli
Которые ты прячешь, чтобы они больше не текли
Ikaw
Ты
'Cause you′re my fiancé, baby
Ведь ты моя невеста, малышка
(Just say "I do", just say "I do", hope you say "I do")
(Просто скажи "Да", просто скажи "Да", надеюсь, ты скажешь "Да")
I'll be the Jay-Z to your Beyoncé
Я буду твоим Джей-Зи, а ты моей Бейонсе
(Just say "I do", hope you say "I do, do, do")
(Просто скажи "Да", надеюсь, ты скажешь "Да, да, да")





Авторы: Chester Lalinjaman Romo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.