All I can do - Club 8 перевод на французский

All I can do

To be all she wants
I can not do
All the things it would take
To pull it through

She has far too high expectations
She thinks she deserves all she can get
What she wants from me
Is something i can not be

Chorus
Be patient
Try harder
I'll help you in my own way
See clearer
Be happy
Honey it will be alright

Let's sit down and talk for a while
Or spend some time with friends
And you'll be fine

You never wake up
In the morning
You never go to bed at night
Try an ordinary lifestyle
And see what it can do

Chorus
Be patient
Try harder
I'll help you in my own way
See clearer
Be happy
Honey it will be alright

This is all that i can do
From here you're on your own
And though you won't be here tonight
I hope that we're still friends

Chorus
Be patient
Try harder
I'll help you in my own way
See clearer
Be happy
Honey it will be alright

Tout ce que je peux faire

Être tout ce qu'elle veut
Je ne peux pas le faire
Toutes les choses qu'il faudrait
Pour réussir

Elle a des attentes bien trop élevées
Elle pense qu'elle mérite tout ce qu'elle peut obtenir
Ce qu'elle veut de moi
C'est quelque chose que je ne peux pas être

Refrain
Sois patiente
Essaie plus fort
Je t'aiderai à ma manière
Vois plus clair
Sois heureuse
Chérie, tout ira bien

Asseyons-nous et parlons un peu
Ou passons du temps avec des amis
Et tu te sentiras mieux

Tu ne te réveilles jamais
Le matin
Tu ne te couches jamais la nuit
Essaie un mode de vie ordinaire
Et vois ce que ça peut faire

Refrain
Sois patiente
Essaie plus fort
Je t'aiderai à ma manière
Vois plus clair
Sois heureuse
Chérie, tout ira bien

C'est tout ce que je peux faire
À partir d'ici, tu es seule
Et même si tu ne seras pas là ce soir
J'espère que nous resterons amis

Refrain
Sois patiente
Essaie plus fort
Je t'aiderai à ma manière
Vois plus clair
Sois heureuse
Chérie, tout ira bien