Текст и перевод песни Club 8 - Close To Me

Close To Me

Alison, I've been giving you quite some time
And given time, don't you think that i deserve some?

Please give in
Cause I've been waiting
Please give in
Cause I've been wasting away

Now I feel I'm stuck in between
It's a shame that you won't come
Close to me

Alison, sometimes I think you'd rather let me go
And given that, don't you think I ought to know

Please give in
Cause I've been waiting
Please give in
Cause I've been wasting away

Now I feel I'm stuck in between
It's a shame that you won't come
Close to me
A substitute for love, desperate needs
Maybe this is all
This is me

Близко ко мне

Элисон, я давал тебе достаточно времени,
И учитывая это время, разве ты не думаешь, что я заслуживаю немного в ответ?

Пожалуйста, уступи,
Ведь я жду,
Пожалуйста, уступи,
Ведь я исчезаю.

Теперь я чувствую себя застрявшим где-то посередине,
Обидно, что ты не хочешь подойти
Близко ко мне.

Элисон, иногда мне кажется, что ты предпочла бы отпустить меня,
И учитывая это, разве ты не думаешь, что я должен знать?

Пожалуйста, уступи,
Ведь я жду,
Пожалуйста, уступи,
Ведь я исчезаю.

Теперь я чувствую себя застрявшим где-то посередине,
Обидно, что ты не хочешь подойти
Близко ко мне.
Заменитель любви, отчаянные потребности,
Может быть, это всё,
Это я.