Текст и перевод песни Club 8 - Fire

Fire

It's the way we fight here now.
Don't give up don't back down.
I don't hurt inside.
Cuz no one's there anymore.
Feel the high in the mornin'
A change of heart, a change of face
Crackling hot-tender skin.
It's who we are.
Show it all.

Did you feel the fire burn?
Can you see it here in the darkness?
Just to walk and talk in here is hard enough.
I love the one I'm lookin' out.
Will you miss it?
Beg for for me and keep makin' this hard for me.

Behind your smile ... desire-
To crush my heart, crush my face
There's no shape, no fright.
Cuz no one feels nymore.
There's no hurt--an addiction.
You just come back wanting more.
Tell me babe-
Are you done?
Show me your heart.
Show it all.

Did you feel the fire burn?
Can you see it here in the darkness?
Just to walk and talk in here is hard enough.
I love the one I'm lookin' out.
Will you miss it?
Beg for for me and keep makin' this hard for me.

Feu

C'est comme ça qu'on se bat ici maintenant.
Ne lâche pas, ne recule pas.
Je ne souffre pas à l'intérieur.
Parce que personne n'est là plus.
Sentir le haut dans la matinée
Un changement de cœur, un changement de visage
Peau chaude et tendre qui crépite.
C'est qui nous sommes.
Montre tout.

As-tu senti le feu brûler?
Peux-tu le voir ici dans l'obscurité?
Marcher et parler ici est déjà assez difficile.
J'aime celui que je regarde.
Tu vas le manquer?
Supplie pour moi et continue à me rendre les choses difficiles.

Derrière ton sourire... désir-
Pour écraser mon cœur, écraser mon visage
Il n'y a aucune forme, aucune peur.
Parce que personne ne ressent plus rien.
Il n'y a pas de douleur - une dépendance.
Tu reviens juste en en voulant plus.
Dis-moi bébé-
As-tu fini?
Montre-moi ton cœur.
Montre tout.

As-tu senti le feu brûler?
Peux-tu le voir ici dans l'obscurité?
Marcher et parler ici est déjà assez difficile.
J'aime celui que je regarde.
Tu vas le manquer?
Supplie pour moi et continue à me rendre les choses difficiles.